Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sondag is die eerste dag van April en die begin van die Wagtoring-intekeningaanbod.
Arabic[ar]
الاحد هو اليوم الاول في نيسان.
Bislama[bi]
Nekis Sandei i faswan dei blong Epril. Long dei ya, yumi stat blong givimaot sabskripsen long Wajtaoa.
German[de]
Sonntag ist der 1. April und somit Beginn des Wachtturm-Abonnementangebots.
Greek[el]
Η Κυριακή είναι η πρώτη μέρα του Απριλίου και σημειώνει την αρχή της προσφοράς για συνδρομή στη Σκοπιά.
English[en]
Sunday is first day of April and beginning of Watchtower subscription offer.
Spanish[es]
El domingo será el primer día de abril y el comienzo de la campaña de suscripción a La Atalaya.
Finnish[fi]
Sunnuntai on 1. päivä huhtikuuta, ja silloin alkaa Vartiotornin tilaustarjous.
French[fr]
Dimanche sera le premier jour d’avril et marquera le début de la campagne d’abonnements à La Tour de Garde.
Croatian[hr]
U nedjelju počinje ponuda pretplate.
Indonesian[id]
Hari Minggu merupakan hari pertama bulan April dan permulaan dr penawaran trayek Menara Pengawal.
Italian[it]
Domenica è il primo giorno di aprile e inizieremo a offrire l’abbonamento alla Torre di Guardia.
Marathi[mr]
जे सर्व मे महिन्यात सहाय्यक पायनियरींग करणार अशांनी आपले अर्ज द्यावेत.
Norwegian[nb]
Søndag er den første dagen i april, og da begynner vi å tilby abonnement på Vakttårnet.
Dutch[nl]
Zondag is de eerste dag van april en het begin van de Wachttoren-abonnementsveldtocht.
Polish[pl]
Innych zachęć do przeczytania i objaśnienia wersetów, na które się powołano.
Portuguese[pt]
Domingo é o primeiro dia de abril e daremos início à oferta da assinatura de A Sentinela.
Slovenian[sl]
V nedeljo se prične mesec april, v katerem bomo pridobivali naročnike na Stražni stolp.
Serbian[sr]
Nedeljaje prvi dan u aprilu i počinje ponuda pretplate na w.
Swedish[sv]
Söndagen är första dagen i april och början på prenumerationserbjudandet med Vakttornet.
Swahili[sw]
Jumapili ni siku ya kwanza ya Aprili na mwanzo wa toleo la andikisho la Mnara wa Mlinzi.
Thai[th]
วัน อาทิตย์ ที่ จะ ถึง เป็น วัน แรก ของ เดือน เมษายน และ เป็น การ เริ่ม การ เสนอ บอกรับ หอสังเกตการณ์.
Vietnamese[vi]
Chúa nhật này là ngày đầu của tháng Tư và bắt đầu mời mua báo dài hạn.
Chinese[zh]
星期日是4月1日,开始征求《守望台》订阅。
Zulu[zu]
ISonto wusuku lokuqala kuApril nolokuqala kokuhanjiswa kwesikhokhelo seNqabayokulinda.