Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zajdu nahoru pro autogen a tašku červených mravenců.
English[en]
I'm gonna go upstairs and get my blowtorch and my bag of red ants.
Spanish[es]
Voy arriba a por mi soplete y mi bolsa de hormigas rojas.
Hebrew[he]
אני עולה להביא את המבער שלי ואת שקית נמלות-האש שלי.
Hungarian[hu]
Felmegyek a lángvágómért és a tűzhangyáimért.
Italian[it]
Ora vado di sopra a prendere la mia fiamma ossidrica e il sacchetto di formiche rosse.
Polish[pl]
Pójdę na górę po mój palnik i torbę czerwonych mrówek.
Portuguese[pt]
Vou lá em cima pegar meu maçarico e meu saco de formigas lava-pés.
Romanian[ro]
Mă duc sus și obține lampă de benzină mea și geanta mea de furnici roșii.
Russian[ru]
Пойду-ка я наверх, принесу горелку и пакет красных муравьёв.
Turkish[tr]
Yukarıdan pürmüz ile bir kutu kırmızı karınca getireyim.