Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek gebruik my rekenaar om allerhande inligting oor my stokperdjie te stoor.
Arabic[ar]
وأنا استعمل الكمپيوتر الذي لديَّ لخزن كل انواع المعلومات المتعلقة بهوايتي.
Cebuano[ceb]
Akong gigamit ang akong kompiyuter sa pagtipig sa tanang matang sa impormasyon may kalabotan sa akong pasatiempo.
Czech[cs]
Já v počítači uchovávám všechny informace, které se týkají mého koníčka.
Danish[da]
Jeg bruger min computer til at lagre alle de oplysninger jeg finder frem til om min hobby.
German[de]
Ich speichere in meinem Computer sämtliche Informationen, die mit meinem Hobby zu tun haben.
Greek[el]
Χρησιμοποιώ τον κομπιούτερ μου για να αποθηκεύω κάθε είδους πληροφορίες σχετικά με το χόμπι μου.
English[en]
I use my computer to store all sorts of information dealing with my hobby.
Spanish[es]
Yo almaceno en la computadora todo tipo de datos relacionados con mi afición.
Finnish[fi]
Minä talletan tietokoneelleni kaikenlaista tietoa, joka liittyy harrastukseeni.
French[fr]
Je me sers de mon ordinateur pour stocker toutes sortes de renseignements relatifs à mon passe-temps.
Croatian[hr]
Ja svoj kompjuter koristim za pohranu svih vrsta informacija koje su vezane za moj hobi.
Hungarian[hu]
Én arra használom a számítógépemet, hogy elraktározzak mindenfajta információt, ami a hobbimmal kapcsolatos.
Indonesian[id]
Saya menggunakan komputer saya untuk menyimpan segala macam informasi yang berkaitan dengan hobi saya.
Iloko[ilo]
Us-usarek ti computer-ko a pagipempenan iti amin a kita ti impormasion a mainaig iti pagpalpaliwaak.
Italian[it]
Io uso il computer per archiviare informazioni di ogni tipo che hanno attinenza con il mio hobby.
Japanese[ja]
私は自分の趣味に関するあらゆる種類の情報をとっておくため,コンピューターを使っています。
Korean[ko]
나는 컴퓨터를 이용해서 내 취미에 관해 다루는 온갖 정보를 저장합니다.
Macedonian[mk]
Јас го користам својот компјутер за складирање секаков вид информации кои се поврзани со моето хоби.
Malayalam[ml]
എന്റെ ഹോബിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാത്തരം വിവരങ്ങളും ശേഖരിച്ചുവയ്ക്കാൻ ഞാൻ എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Jeg bruker min PC til å lagre alle slags opplysninger som har forbindelse med hobbyen min.
Dutch[nl]
Ik gebruik mijn computer om allerlei informatie in verband met mijn hobby op te slaan.
Polish[pl]
Jeżeli chodzi o mnie, wykorzystuję komputer do przechowywania wszelkiego rodzaju informacji związanych z moim hobby.
Portuguese[pt]
Uso meu computador para armazenar todo tipo de informações relacionadas com meu hobby.
Romanian[ro]
Eu îmi înmagazinez în calculatorul meu tot felul de informaţii care au legătură cu hobby-ul meu.
Russian[ru]
В компьютере я храню всякого рода информацию, связанную с моим хобби.
Slovak[sk]
Ja používam počítač na uloženie všetkých druhov informácií týkajúcich sa mojej záľuby.
Slovenian[sl]
Svoj računalnik uporabljam za shranjevanje raznih podatkov, ki imajo opraviti z mojim konjičkom.
Serbian[sr]
Ja koristim svoj kompjuter da bih uskladištio sve vrste informacija koje se tiču mog hobija.
Swedish[sv]
I datorn lagrar jag all information jag får om min hobby.
Swahili[sw]
Mimi hutumia kompyuta yangu kuhifadhi aina zote za habari zinazohusu hobi yangu.
Tamil[ta]
என் பொழுதுபோக்கு சம்பந்தமான எல்லாவித தகவலையும் சேகரித்து வைப்பதற்காக நான் என் கம்ப்யூட்டரைப் பயன்படுத்துகிறேன்.
Tagalog[tl]
Ginagamit ko ang aking computer upang iimbak ang lahat ng uri ng impormasyon na may kinalaman sa aking libangan.
Ukrainian[uk]
Я використовую комп’ютер для збереження усієї інформації про своє захоплення.
Yoruba[yo]
Mo ń fi kọ̀m̀pútà mi kó onírúurú ìsọfúnni tí ó ní í ṣe pẹ̀lú ìgbòkègbodò àfipawọ́ mi pa mọ́.
Chinese[zh]
我就是用电脑储存所有跟我这消遣有关的资料。
Zulu[zu]
I-computer yami ngiyisebenzisela ukugcina konke ukwaziswa okuphathelene nomsebenzi wami wokuzilibazisa.