Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ja, die nagklub het veral vir homoseksuele vermaak verskaf.
Arabic[ar]
نعم، زوَّد الملهى الليلي التسلية لمضاجعي النظير.
Bislama[bi]
Yes, naet klab ya i ples we ol man blong slip wetem man oli kam long hem.
Cebuano[ceb]
Oo, ang klab naghatag kalingawan ilabina sa mga homoseksuwal.
Czech[cs]
Ano, tento noční klub obstarával zábavu homosexuálům.
Danish[da]
Ja, natklubben var tilholdssted for homoseksuelle.
German[de]
Ja, der Nachtklub war ein Treffpunkt für Homosexuelle.
Greek[el]
Ναι, το νυχτερινό κέντρο ψυχαγωγούσε ομοφυλόφιλους.
English[en]
Yes, the nightclub catered to homosexuals.
Spanish[es]
Resulta que la sala era un club nocturno para homosexuales.
Finnish[fi]
Tuossa yökerhossa palveltiin erityisesti homoseksualisteja.
French[fr]
Cette discothèque était en réalité réservée aux homosexuels.
Croatian[hr]
Da, taj noćni klub je skrbio naročito za zabavu homoseksualaca.
Hungarian[hu]
Igen, ez az éjszakai mulató homoszexuálisok szórakozóhelye volt.
Iloko[ilo]
Wen, ti nightclub ket agpaay a paglinglingayan kangrunaanna dagiti homoseksual.
Italian[it]
Sì, il night-club era un ritrovo di omosessuali.
Japanese[ja]
何とそのナイトクラブは同性愛者のためのものだったのです。
Korean[ko]
그렇다. 그 나이트클럽은 특히 동성애자들을 위해 오락을 제공했던 것이다.
Norwegian[nb]
Ja, nattklubben bød på underholdning spesielt for homoseksuelle.
Dutch[nl]
Ja, het was een nachtclub voor homoseksuelen.
Portuguese[pt]
Sim, a boate era principalmente para o divertimento de homossexuais.
Romanian[ro]
Da, acest bar de noapte era rezervat homosexualilor.
Russian[ru]
Этот ночной клуб обслуживал гомосексуалистов.
Slovak[sk]
Áno, nočný lokál sa staral o zábavu homosexuálov.
Slovenian[sl]
Da, to je bil nočni klub za homoseksualce.
Serbian[sr]
Da, taj noćni klub je pružao zabavu naročito homoseksualcima.
Swedish[sv]
Ja, nattklubben var en nöjeslokal för homosexuella.
Thai[th]
ใช่ แล้ว ไนท์ คลับ แห่ง นั้น ให้ บริการ เฉพาะ พวก รัก ร่วม เพศ.
Tagalog[tl]
Oo, ang nightclub ay nagbibigay ng kaaliwan lalo na sa mga bakla.
Tok Pisin[tpi]
Planti man i go long dispela klap em ol man i save mekim pasin sem wantaim narapela man.
Ukrainian[uk]
У цьому нічному клубі влаштовувалися вечірки для гомосексуалістів.
Chinese[zh]
不错,那所夜总会专为同性恋者提供娱乐。
Zulu[zu]
Yebo, lenightclub yayingeyongqingili.