Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, den manglende succes i Johannesburg skyldtes ændringer i det politiske klima.
German[de]
Herr Präsident, der mangelnde Erfolg des Weltgipfels von Johannesburg ist darauf zurückzuführen, dass sich das politische Klima geändert hat.
English[en]
Mr President, the lack of success of Johannesburg was due to the change in the political climate.
Spanish[es]
Señor Presidente, la falta de éxito en Johanesburgo se debió al cambio de clima político.
French[fr]
Monsieur le Président, le faible taux de réussite de Johannesbourg est dû au changement du climat politique.
Italian[it]
Signor Presidente, l'insuccesso di Johannesburg è dovuto al cambiamento del clima politico.
Dutch[nl]
. (EN) Mijnheer de Voorzitter, het gebrek aan succes in Johannesburg is een gevolg van de veranderingen in het politieke klimaat.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, a falta de êxito em Joanesburgo ficou a dever-se à modificação operada no clima político.