Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
At the global policy level, the decisions made by the Commission on Narcotic Drugs, the Programme Coordinating Board of UNAIDS and the Economic and Social Council in 2009 reflect the common understanding within United Nations entities about required responses to the HIV epidemic among people who inject drugs.
Spanish[es]
En lo que respecta a las políticas mundiales, las decisiones adoptadas por la Comisión de Estupefacientes, la Junta de Coordinación del Programa del ONUSIDA y el Consejo Económico y Social en 2009 revelan la concordancia de opiniones de las entidades de las Naciones Unidas sobre las respuestas necesarias a la epidemia del VIH entre los consumidores de drogas por inyección.
French[fr]
Au niveau mondial, les décisions prises en 2009 par la Commission des stupéfiants, le Conseil de coordination de l’ONUSIDA et le Conseil économique et social indiquent qu’il y a entente au sein du système des Nations Unies sur les mesures à prendre face à l’épidémie d’infection à VIH parmi les usagers de drogues injectables.
Russian[ru]
На глобальном политическом уровне между различными учреждениями Организации Объединенных Наций имеется общее понимание относительно того, какие меры требуются для борьбы с эпидемией ВИЧ среди лиц, употребляющих наркотики путем инъекций, о чем свидетельствуют решения, принятые Комиссией по наркотическим средствам, Координационным советом программы ЮНЭЙДС и Экономическим и Социальным Советом в 2009 году.
Chinese[zh]
在全球政策层面,麻醉药品委员会、艾滋病规划署方案协调委员会和经济及社会理事会在2009年所做的各项决定表明,联合国各实体就应对注射吸毒者中艾滋病毒疫情所需要采取的措施达成了共识。