Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فرانك ، ما الذي تعرفه حول ألواح أويجا ؟
Bulgarian[bg]
Франк, какво знаеш за азбучните карти за разговор с духовете?
Czech[cs]
Franku, co víš o spiritistických stolcích?
Danish[da]
Frank, hvad ved du om Ouija-brædder?
German[de]
Frank, was wissen Sie über Ouija-Bretter?
Greek[el]
Φρανκ, τι ξέρεις από πνευματιστικές δέλτους;
English[en]
Frank, what do you know about Ouija boards?
Spanish[es]
Frank, ¿qué sabes de tablas Ouija?
Estonian[et]
Frank, mida sa tead Ouija laudadest?
Finnish[fi]
Frank, mitä tiedät Ouija-laudoista?
French[fr]
Frank, que sais-tu du jeu Ouija?
Croatian[hr]
Frank, što znaš o ploči Ouija?
Hungarian[hu]
Frank, mit tud a Ouija-táblákról?
Indonesian[id]
frank, apa yang anda tahu tentang papan ouija?
Icelandic[is]
Frank, hvađ veist ūú um andaglas?
Italian[it]
Frank, cosa sai delle tavole di divinazione Ouija?
Dutch[nl]
Frank, wat weet je over Ouijaborden?
Polish[pl]
Frank, co wiesz o tabliczkach Ouija?
Portuguese[pt]
Você conhece Tábuas de Ouija, Frank?
Romanian[ro]
Frank, ce stii despre tablitele Ouija?
Slovenian[sl]
Frenk, Kaj veš o deskah?
Swedish[sv]
Vad vet du om ouijabräden?
Turkish[tr]
Frank. Ouija nedir biliyor musun?