Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очаквайте важно съобщение в 15:30.
Czech[cs]
Upozorňujeme, abyste byli připraveni na důležité hlášení v 15:30.
Danish[da]
Vi sender en vigtig meddelelse kl. 15:30.
German[de]
Um 15:30 Uhr erfolgt eine Bekanntgabe von äußerster Wichtigkeit.
Greek[el]
Σας προειδοποιούμε να αναμένετε σημαντική ανακοίνωση στις 15:30.
English[en]
You are warned to stand by for an important announcement at 15:30.
Spanish[es]
Todos prevenidos por una importante noticia a las 15:30.
Estonian[et]
Eelhoiatus tähtsateks teadeteks kell 15.30.
Persian[fa]
منتظر يک خبر مهم در ساعت 15.30 باشيد
Finnish[fi]
Teitä pyydetään olemaan valmiina tärkeää ilmoitusta varten kello 15.30.
French[fr]
Vous êtes prié d'attendre pour un important communiqué à 15 heures 30.
Croatian[hr]
" Upozoreni ste biti prisutni zbog važne obavijesti u 15:30. "
Hungarian[hu]
Mindenkit figyelmeztetünk, hogy készüljön fel egy fontos közleményre 15:30-kor!
Italian[it]
Vi comunichiamo che sarà diffuso un importante annuncio alle 15:30.
Japanese[ja]
15 時 30 分 に 重大 発表 が あ り ま す
Dutch[nl]
Graag uw aandacht voor een belangrijke mededeling om 15.30 uur.
Polish[pl]
Ogłaszamy, że o 15:30 przekażemy ważną wiadomość.
Portuguese[pt]
Todos foram avisados sobre um anúncio importante às 15:30.
Romanian[ro]
Sunteţi avertizaţi pentru a aştepta un important anunţ la 15:30.
Russian[ru]
Предупреждение: в 15.30 будет важное объявление.
Slovenian[sl]
Počakajte na pomembno obvestilo ob 15:30.
Serbian[sr]
Upozoreni ste da budete u stanju pripravnosti za važno obaveštenje u 15.30.
Swedish[sv]
Ni är förvarnade att vara beredda på ett viktigt meddelande 15:30.
Turkish[tr]
Saat 15:30 da önemli bir uyarı için hazır olmak üzere uyarıIıyorsunuz.
Ukrainian[uk]
Попереджаємо про обов'язковий перегляд важливого оголошення о 15:30.