Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това писмо е било изпратено до началник-агент Шулц чрез Щатската поща, пристигнала преди час.
Bosnian[bs]
Ovo pismo je poslano glavnom agentu Shultzu U.S. poštom, stiglo je prije sat vremena.
Czech[cs]
Tento dopis byl doručen hlavní agentce Schultzové, dorazil před hodinou.
German[de]
Dieser Brief wurde von der Post vor einer Stunde an Chief Agent Shultz geschickt.
Greek[el]
Αυτή η επιστολή εστάλη στον επικεφαλή πρά - κτορα Σουλτζ, με ταχυδρομείο πριν μια ώρα.
English[en]
This letter was sent to chief agent Shultz by U.S. mail, arriving an hour ago.
Spanish[es]
La carta fue enviada al agente al mando Shultz por correo ordinario, llegó hace una hora.
Finnish[fi]
Tämä kirje saapui postitse tunti sitten.
French[fr]
Cette lettre a été envoyée à l'agent principal Shultz par courrier, il y a 1h maintenant.
Hebrew[he]
מכתב זה נשלח לסוכנת המפקחת שולץ דרך שירות הדואר, והגיע לפני כשעה.
Croatian[hr]
Ovo pismo nam je poslao glavni agent Šulc stiglo je poštom prije sat vremena.
Hungarian[hu]
Ez a levél Shultz főügynöknek érkezett postán, úgy egy órája.
Indonesian[id]
Surat ini dikirimkan pada Pimpinan Agen Shultz lewat pos A.S, tiba satu jam lalu.
Italian[it]
Questa lettera è stata mandata all'agente capo Shultz, via posta, è arrivata un'ora fa.
Japanese[ja]
1 時間 前 郵便 で この 手紙 が シュルツ 主任 捜査 官 に 送 ら れ て 来 た
Polish[pl]
Ten list przyszedł do naszej szefowej agent Shultz pocztą, godzinę temu.
Portuguese[pt]
Esta carta foi enviada ao chefe de polícia Shultz pelos correios há uma hora atrás.
Romanian[ro]
Agent șeful Schultz a trimis această scrisoare prin poșta U.S., a ajuns acum o oră.
Russian[ru]
Это письмо было отправлено шефу Шульц по почте, прибыло около часа назад.
Slovenian[sl]
To pismo je bilo poslano agentu Shultzu prek ameriške pošte.
Serbian[sr]
Ovo pismo je poslato glavnom agentu Shultzu U.S. poštom, stiglo je pre sat vremena.
Turkish[tr]
Elimdeki bu mektup bir saat önce posta yoluyla FBI baş amiri Shultz'a gönderildi.