Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Committee takes note of the discrepancies and grey areas in the complainant’s account, as indicated by the State party, which were not clarified by the complainant.
Spanish[es]
El Comité toma nota de las discrepancias y obscuridades existentes en el relato del autor, señaladas por el Estado Parte, las cuales no fueron aclaradas por el autor.
French[fr]
Le Comité prend note des contradictions et des obscurités que fait apparaître le récit du requérant, qui ont été signalées par l’État partie et n’ont pas été éclaircies par le requérant.
Russian[ru]
Комитет принимает к сведению указанные государством-участником разночтения и неясности в рассказе заявителя, которые последний не пояснил.