Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, започвам да ти прощавам.
Greek[el]
Εντάξει, αρχίζω να σε συγχωρώ.
English[en]
Okay, I'm starting to forgive you.
Spanish[es]
Está bien, te perdono.
Finnish[fi]
Alat saada anteeksi
French[fr]
Bon, je commence à te pardonner.
Hebrew[he]
אני מתחיל לסלוח לך.
Croatian[hr]
Počinjem ti opraštati.
Hungarian[hu]
Rendben, kezdek megbocsátani neked.
Indonesian[id]
Oke, aku mulai memaafkan Anda.
Polish[pl]
Dobra, zaczynam ci wybaczać.
Portuguese[pt]
Tá, estou começando a te perdoar.
Romanian[ro]
Bine, încep să te iert.
Serbian[sr]
Počinjem ti opraštati.
Turkish[tr]
Tamam, seni affetmeye başladım.