Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We reduced everything to a formula, memorized it... and therefore we were able to repeat it constantly.
Spanish[es]
Reducíamos todo a una fórmula, la memorizábamos... y luego podíamos repetirla indefinidamente.
French[fr]
On réduisait tout à une formule, on la mémorisait, et on se la répétait constamment.
Galician[gl]
Reduciamos todo a unha fórmula, memorizabámola... despois podiamos repetila moita veces.
Portuguese[pt]
Reduzíamos tudo a uma fórmula, memorizávamo-la... e logo podíamos repeti-la indefinidamente.
Serbian[sr]
Sve smo sveli na formule i naučili ih napamet i zato smo mogli stalno ih ponavljati.