Besonderhede van voorbeeld: -4034619231083100456

Czech

Mohl jsi ji vzít třeba do parku a ne na oslavu odchodu vaječníků tvé mámy do důchodu.

English

I meant take her for a walk in the park, not bring her to a retirement party for your mom's ovaries.

Spanish

Me refería a llevarla a dar un paseo al parque, no a traerla a la fiesta de jubilación de los ovarios de tu madre.

French

Je pensais plus à une balade au parc, plutôt que de la ramener pour le pot de départ des ovaires de ta maman.

Croatian

Mislio sam da je odvedeš u park, ne da je dovedeš na pozdrav maminim jajnicima.

Hungarian

Én egy sétára gondoltam a parkban, és nem arra, hogy elhozd anyád petesejt-búcsúztatójára.

Italian

Dovevi portarla a passeggiare al parco, non alla festa di pensionamento per le ovaie di tua madre.

Polish

Miałem bardziej na myśli spacer, a nie przyjęcie emerytalne jajników twojej matki.

Portuguese

Quis dizer para levá-la a um passeio no parque, não trazê-la para uma festa de despedida dos ovários de sua mãe.

Russian

Надо было пригласить ее погулять в парке, а не тащить на вечеринку в честь выхода на пенсию маминых яичников.