Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Disse spørgsmål blev drøftet tilbundsgående i begyndelsen af 90'erne, da debatten fandt sted.
German[de]
Diese Dinge sind in den frühen neunziger Jahren im Detail diskutiert worden, als die Debatte stattfand.
Greek[el]
Τα θέματα αυτά συζητήθηκαν ενδελεχώς στις αρχές της δεκαετίας του 1990, όταν πραγματοποιήθηκε η σχετική συζήτηση.
English[en]
These matters were discussed thoroughly in the early 1990s when the debate took place.
Spanish[es]
Esos asuntos fueron examinados detenidamente a comienzos del decenio de 1990, cuando se produjo el debate al respecto.
Finnish[fi]
Näitä seikkoja käsiteltiin perusteellisesti 1990-luvun alussa, kun asiasta keskusteltiin.
French[fr]
Ces matières ont été discutées à fond au début des années 1990, lorsque le débat a eu lieu.
Italian[it]
La questione fu esaminata dettagliatamente all'inizio degli anni '90, quando si aprì il dibattito.
Dutch[nl]
In de vroege jaren "90 zijn deze zaken uitvoerig besproken.
Portuguese[pt]
Estes assuntos foram discutidos exaustivamente no princípio dos anos noventa, altura em que se realizou o debate.
Swedish[sv]
Dessa frågor diskuterades igenom i början av 1990-talet när debatten ägde rum.