Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Měli bychom také poslouchat strážníky? — Vláda platí strážníky, aby ochraňovali lidi.
German[de]
Sollten wir auch den Schutzmännern gehorchen? — Die Regierung bezahlt die Polizei, damit sie das Volk schütze.
Greek[el]
Πρέπει να υπακούωμε στους αστυνομικούς επίσης;—Η κυβέρνησις πληρώνει τους αστυνομικούς για να προστατεύουν τους ανθρώπους.
English[en]
Should we be obedient to policemen too?— The government pays policemen to protect people.
Spanish[es]
¿Debemos obedecer también a los policías?— El gobierno les paga a los policías para que protejan a la gente.
Finnish[fi]
Tulisiko meidän totella myös poliiseja? – Hallitus maksaa poliiseille, jotta he suojelisivat ihmisiä.
French[fr]
Devons- nous aussi obéir aux agents de police? — Le gouvernement les paie pour nous protéger.
Indonesian[id]
Mestikah kita patuh kepada polisi juga?—Pemerintah menggaji polisi untuk melindungi orang2.
Italian[it]
Dovremmo ubbidire anche ai poliziotti? — Il governo paga i poliziotti per proteggere il popolo.
Korean[ko]
우리는 경찰관에게도 순종해야 할까요?—정부는 국민을 보호하도록 경찰관에게 급료를 주고 있지요.
Malagasy[mg]
Tokony hankato ny polisy koa ve isika? — Manakarama azy ireny ny fitondram-panjakana mba hiarovana antsika.
Malayalam[ml]
നാം പോലീസുകാരേയും അനുസരിക്കേണ്ടതാണോ?—ആളുകളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഗവൺമെൻറ് പോലീസുകാർക്കു ശമ്പളം കൊടുക്കുന്നുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Bør vi adlyde politikonstablene også? — Myndighetene lønner politikonstablene for at de skal beskytte oss.
Dutch[nl]
Moeten wij ook gehoorzaam zijn aan politieagenten? — De regering betaalt politieagenten om ons te beschermen.
Nyanja[ny]
Kodi ife tiyenera kukhala omvera kwa apolisi?—Boma limawalipira apolisi kuwachinjirizira anthu.
Polish[pl]
A czy trzeba słuchać milicjantów? — Rząd opłaca milicję, żeby chroniła ludzi.
Portuguese[pt]
Devemos também obedecer aos policiais? O governo paga os guardas para protegerem o povo.
Slovak[sk]
Mali by sme tiež počúvnuť strážnikov? — Vláda platí strážnikov, aby ochraňovali ľudí.
Slovenian[sl]
Ali naj poslušamo tudi policiste? — Vlada plačuje policijo zato, da bi varovala ljudstvo.
Serbian[sr]
Da li treba da budemo poslušni i milicionerima? — Vlada plaća milicionere da štite ljude.
Swahili[sw]
Je! imetupasa tutii mapolisi vile vile? — Serikali inawalipa mishahara mapolisi walinde watu.
Tamil[ta]
காவல் சேவகருக்குங்கூட நாம் கீழ்ப்படிதலுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டுமா? — மக்களைப் பாதுகாக்கும்படி அரசாங்கம் காவல் சேவகருக்குச் சம்பளம் கொடுக்கிறது.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cũng nên vâng lời các cảnh-sát-viên không?— Chính-phủ trả lương cho họ để bảo-vệ chúng ta.