Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Купувачът праща на администратора някакви долари дигитално, а продавачът продава откраднатите номера на кредитни карти.
Czech[cs]
Kupující pošle prostředníkovi elektronicky nějaké dolary, a prodávající poskytne ukradené údaje.
Danish[da]
Køberen ville så sende den administrative tillidsmand nogle penge digitalt og sælgeren ville så sælge kreditkort informationerne.
German[de]
Der Käufer sandte dem administrativen Offiziellen einige digitale Dollars, und der Anbieter verkaufte die gestohlenen Kreditkarteninformationen.
Greek[el]
Ο αγοραστής θα έστελνε στον διαχειριστή αξιωματικό μερικά δολάρια ψηφιακά, και ο πωλητής θα πωλούσε τις λεπτομέριες της κλεμμένης κάρτας.
English[en]
The purchaser would send the administrative officer some dollars digitally, and the vendor would sell the stolen credit card details.
Spanish[es]
El comprador le envía al oficial administrativo algunos dólares en electrónico y el vendedor enviaría los datos de la tarjeta de crédito robada.
French[fr]
L'acheteur envoyait à l'agent administratif des dollars numériquement, et le vendeur vendait les informations de carte de crédit volées.
Galician[gl]
O comprador envíalle ao administrativo algúns dólares en electrónico, e o vendedor envíalle os datos da tarxeta de crédito roubada.
Croatian[hr]
Kupac bi poslao administrativnom službeniku nekoliko dolara digitalno, a prodavatelj bi prodao detalje ukradene kreditne kartice.
Hungarian[hu]
A vevő küld ennek az ügyintézőnek digitálisan néhány dollárt, az eladó pedig elküldi a lopott hitelkártyák adatait, amiket az ügyintéző ellenőriz, hogy a lopott hitelkártya működik- e.
Indonesian[id]
Pembeli akan mengirimkan uang ke petugas administrasi, kemudian penjual menjual informasi kartu kredit curian.
Italian[it]
L'acquirente allora inviava elettronicamente una somma di denaro al responsabile amministrativo, e il venditore cedeva i dati della carta di credito rubata.
Dutch[nl]
De koper zond de administratieve tussenpersoon digitaal wat dollars, en de verkoper verkocht dan de gestolen creditcard- details.
Polish[pl]
Kupujący przesyłał urzędnikowi cyfrowo pewną sumę dolarów, a sprzedający przesyłał dane karty kredytowej.
Portuguese[pt]
O comprador enviava ao agente administrativo uns dólares eletronicamente, e o vendedor transmitia os dados dos cartões de crédito roubados.
Romanian[ro]
Cumpărătorul trimitea intermediarului ceva bani pe Internet, și vânzătorul vindea detaliile cărților de credit furate.
Russian[ru]
Покупатель шлёт административному сотруднику какую- то сумму в электронных деньгах, и поставщик продаёт информацию о краденых кредитных картах.
Slovak[sk]
Kupujúci by poslal správcovi elektronicky nejaké peniaze a predávajúci by predal ukradnuté informácie.
Albanian[sq]
Kështu blerësi do t'i dërgonte zyrës administrative disa dollarë në mënyrë dixhitale, dhe shitësi do t'i shiste detajet e vjedhura të kartës së kreditit.
Serbian[sr]
Kupac bi službeniku poslao nešto novca elektronskim putem, a prodavac bi mu prodao detalje o ukradenoj kartici.
Turkish[tr]
Alıcılar yöntici ofis görevlisine dijital olarak biraz para gönderirler, ve alıcılar çalıntı kart bilgilerini gönderirler.
Ukrainian[uk]
Далі покупець відсилає адміністратору певну суму в електронних грошах, постачальник, натомість, відсилає дані картки.