Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في معمل أبحاث مهجور شرق سيبيريا
Bulgarian[bg]
Всичко, което знам е, че има изоставена лаборатория в Източен Сибир.
Czech[cs]
Vím jen, že ho drží v opuštěném výzkumném středisku na východní Sibiři.
German[de]
Alles, was ich weiß, ist, dass er in einem verlassenen Forschungslabor in Ost-Sibirien festgehalten wurde.
Greek[el]
Το μόνο που ξέρω είναι πως τον κρατάνε σε ένα εγκατελειμμένο εργαστήριο στην ανατολική Σιβηρία.
English[en]
All I know is he's being held in an abandoned research lab in Eastern Siberia.
Spanish[es]
Lo único que sé es que está en un laboratorio de investigación abandonado en Siberia oriental.
Hebrew[he]
כל מה שאני יודעת הוא שהוא מוחזק במעבדת מחקר נטושה במזרח סיביר.
Hungarian[hu]
Annyit tudok, hogy egy elhagyatott kutatólaborban tartják fogva Szibéria keleti részén.
Italian[it]
Tutto quello che so è che lui è rimasto prigioniero in un laboratorio di ricerca abbandonata in Siberia occidentale.
Dutch[nl]
Alles wat ik weet is dat hij wordt vastgehouden in een verlaten onderzoekslaboratorium in Oost-Siberië.
Portuguese[pt]
Só sei que está sendo mantido em um laboratório abandonado na Sibéria Oriental.
Romanian[ro]
Tot ce ştiu e că e ţinut într-un laborator de cercetări abandonat, în Siberia de Est.
Slovak[sk]
Viem len, že ho držia v opustenom výskumnom stredisku na východnej Sibíri.
Serbian[sr]
Znam da su ga lečili u napuštenoj laboratoriji u istočnom Sibiru.
Turkish[tr]
Tüm bildiğim... onun Doğu Sibirya'da terk edilmiş bir araştırma laboratuvarında tutulduğu.