Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Deshalb empfehlen jetzt manche Ärzte Meditationsmethoden wie autogenes Training.
Greek[el]
Γι αυτό πολλοί γιατροί συστήνουν τώρα ορισμένες μεθόδους αυτοσυγκέντρωσης, όπως η αυτογενής εξάσκηση.
English[en]
Therefore many doctors are now recommending certain meditation techniques, such as autogenic training.
Finnish[fi]
Sen tähden monet lääkärit suosittelevat nykyään eräitä mietiskelymenetelmiä, esimerkiksi autogeenisia harjoituksia.
French[fr]
C’est pour cette raison que de nombreux médecins recommandent certaines techniques de méditation, tel le training autogène appelé aussi autorelaxation.
Italian[it]
Molti medici perciò raccomandano ora certe tecniche di meditazione come il training autogeno.
Japanese[ja]
そのために今では,自律訓練法のようなある種の瞑想法を勧める医師が多くなっています。
Korean[ko]
그러므로 이제 많은 의사들은 자가 훈련과 같은 특정한 명상 기술들을 권하고 있다.
Dutch[nl]
Vele artsen bevelen daarom tegenwoordig bepaalde meditatietechnieken aan, zoals autogene training.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, muitos médicos recomendam agora certas técnicas de meditação, tal como o treinamento autógeno.
Swedish[sv]
Många läkare rekommenderar därför nu vissa former av meditation, till exempel autogen träning.