Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich bin kein Flugsystem-Ingenieur.
Greek[el]
Δεν είμαι αρχιμηχανικός συστημάτων πτήσης.
English[en]
I'm not a-a flight systems engineer.
Spanish[es]
No soy ingeniero de sistemas de vuelo.
French[fr]
Je ne suis pas ingénieur en système de vol.
Croatian[hr]
Nisam inženjer kontrole ljeta.
Hungarian[hu]
Én nem egy repülőmérnök vagyok.
Indonesian[id]
Aku bukan mekanis penerbangan.
Italian[it]
Non sono mica... Un ingegnere di volo.
Norwegian[nb]
Jeg vet ingenting om styresystem.
Dutch[nl]
Ik ben geen vluchtsysteem ingenieur.
Polish[pl]
Nie jestem inżynierem systemów lotniczych.
Portuguese[pt]
Não sou engenheiro de sistemas de voo.
Russian[ru]
Я не инженер системы управления полетом.
Serbian[sr]
Nisam inženjer kontrole leta.
Swedish[sv]
Jag vet inget om styrsystem.
Turkish[tr]
Uçuş kontrol mühendisi değilim ki.