Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Bygning af en daemning over den tysk-nederlandske graenseflod Ems i relation til direktivet om levesteder og fugledirektivet
German[de]
Betrifft: Bau eines Staudamms im deutsch-niederländischen Grenzfluß Ems im Zusammenhang mit der Richtlinie über die Erhaltung der natürlichen Lebensräume und der Richtlinie über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten
Greek[el]
Θέμα: Η κατασκευή υδατοφράκτη στον ποταμό Εμς στα γερμανο-ολλανδικά σύνορα, και οι οδηγίες για τους οικοτόπους και για την προστασία των αγρίων πτηνών
English[en]
Subject: Construction of a dam on the Ems German-Dutch border river having regard to the Habitats and Birds Directives
Spanish[es]
Asunto: Construcción de un pantano en el río Eems, situado en la frontera germano-neerlandesa, y la Directiva sobre la conservación de los hábitats naturales y la Directiva sobre las aves
Finnish[fi]
Aihe: Saksan ja Alankomaiden rajalla olevaan Ems-jokeen rakennettava pato ja direktiivit luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston sekä luonnonvaraisten lintujen suojelusta
French[fr]
Objet: Construction d'un barrage sur l'Ems, à la frontière entre l'Allemagne et les Pays-Bas, et application de la directive sur la conservation des habitats naturels et de celle sur la conservation des oiseaux sauvages
Italian[it]
Oggetto: Costruzione di una diga sul fiume Ems, che scorre lungo la frontiera tra la Germania e i Paesi Bassi, e applicazione della direttiva relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche n
Dutch[nl]
Betreft: Bouw van een stuwdam in de Duits-Nederlandse grensrivier de Eems in relatie tot de habitatrichtlijn en de vogelrichtlijn
Portuguese[pt]
Objecto: Construção de uma barragem de retenção no rio Ems, que faz fronteira entre a Alemanha e os Países Baixos, e aplicação da Directiva "Habitat" e da Directiva "Aves"
Swedish[sv]
Angående: Dammbygget i den tysk-nederländska gränsfloden Ems relaterat till habitatdirektivet och fågelskyddsdirektivet