Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette forslag bygger videre på den tidligere meddelelse.
German[de]
Dieser Vorschlag baut auf der früheren Mitteilung auf.
Greek[el]
Η παρούσα πρόταση βασίζεται στην προηγηθείσα εκείνη ανακοίνωση.
English[en]
This proposal builds on to that earlier communication.
Spanish[es]
La actual propuesta se basa en dicha Comunicación.
Finnish[fi]
Tämä ehdotus pohjautuu mainittuun aiempaan tiedonantoon.
French[fr]
La présente proposition constitue le prolongement de cette première communication.
Italian[it]
La presente proposta si fonda su tale comunicazione precedente.
Dutch[nl]
Dit voorstel bouwt voort op deze eerdere mededeling.
Portuguese[pt]
A presente proposta tem por base essa comunicação.
Swedish[sv]
Detta förslag bygger på nämnda meddelande.