Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( من الشهادة ، سيد ( تشايلدز
Bulgarian[bg]
Никой няма имунитет от показанията под клетва г-н Чайлдс.
German[de]
Niemand hat bei einer eidesstattlichen Aussage Immunität, Mr. Childs.
Greek[el]
Κανένας δεν έχει ασυλία από μία κατάθεση, Κε Τσάιλντς.
English[en]
No one has immunity from a deposition, Mr. Childs.
Spanish[es]
Nadie tiene inmunidad para prestar declaración, Sr. Childs.
Finnish[fi]
Ei valaehtoista todistusta vastaan.
Hebrew[he]
לאף אחד אין חסינות מתצהיר.
Croatian[hr]
Nitko nema imunitet od davanja iskaza, g. Childs.
Hungarian[hu]
Senki nem élvez mentességet a kihallgatás alól, Mr. Childs.
Italian[it]
Nessuno ha l'immunita'dalle deposizioni, signor Childs.
Polish[pl]
Nikt nie jest chroniony przed skladaniem zeznań, panie Childs.
Portuguese[pt]
Ninguém é imune a um depoimento, Sr. Childs.
Romanian[ro]
Nimeni nu are imunitate pentru depunerea de mărturie, dle Childs.
Russian[ru]
Ни у кого нет иммунитета от смещений с должности, мистер Чайлдс.
Slovak[sk]
Nikto nemá imunitu pred výpoveďou, pán Childs.
Serbian[sr]
Nitko nema imunitet od davanja iskaza, g. Childs.
Turkish[tr]
Kimsenin ifadesi alınmasına karşı dokunulmazlığı yoktur, Bay Childs.
Chinese[zh]
Childs 先生 没人能 在 宣誓 作证 这件 事上 豁免