Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- med Rådets med direktiv 89/530/EØF(6) er anvendelsesområdet for direktiv 76/116/EØF blevet udvidet til i bilag I også at omfatte faste eller flydende gødninger, der indeholder:
German[de]
- Mit der Richtlinie 89/530/EWG des Rates(6) wurde der Geltungsbereich der Richtlinie 76/116/EWG erweitert, indem feste und fluessige Düngemittel in Anhang I aufgenommen wurden, die eines der folgenden Spurenelemente enthalten:
Greek[el]
- οδηγία 89/530/ΕΟΚ του Συμβουλίου(6), η οποία επεξέτεινε το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 76/116/ΕΟΚ ώστε να συμπεριλάβει στο παράρτημα I στερεά ή υγρά λιπάσματα που περιέχουν ένα από τα ακόλουθα ιχνοστοιχεία:
English[en]
- Directive 89/530/EEC(6) has extended the scope of Directive 76/116/EEC to include in Annex I solid or liquid fertilisers containing:
Spanish[es]
- con la Directiva 89/530/CEE del Consejo(6) se amplió el ámbito de aplicación de la Directiva 76/116/CEE para incluir en el anexo I los abonos sólidos o líquidos que contienen uno de los siguientes oligoelementos:
Finnish[fi]
- Neuvoston direktiivillä 89/530/ETY(6) on laajennettu direktiivin 76/166/ETY soveltamisalaa sisällyttämällä liitteeseen I
French[fr]
- la directive 89/530/CEE du Conseil(6) a étendu le champ d'application de la directive 76/116/CEE pour inclure dans l'annexe I les engrais solides ou fluides contenant:
Italian[it]
- la direttiva 89/530/CEE del Consiglio(6) ha esteso il campo d'applicazione della direttiva 76/116/CEE per inserire nell'allegato I concimi solidi o liquidi contenenti:
Dutch[nl]
- Richtlijn 89/530/EEG van de Raad(6), die het toepassingsgebied van Richtlijn 76/116/EEG uitbreidt door in bijlage I vaste en vloeibare meststoffen op te nemen die:
Portuguese[pt]
- Directiva 89/530/CEE do Conselho(6) que ampliou o âmbito de aplicação da Directiva 76/116/CEE, a fim de incluir no anexo I adubos sólidos ou fluidos que contenham um dos seguintes oligoelementos:
Swedish[sv]
- Genom rådets direktiv 89/530/EEG(6) vidgas räckvidden för direktiv 76/116/EEG så att bilaga 1 omfattar fasta eller flytande gödselmedel som innehåller ett av följande spårämnen: