Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Резолюцията беше представена от групата на Зелените (включително Пиратската партия), социалдемократите, либералите и левицата.
Czech[cs]
Usnesení předložila skupina Zelených (včetně Pirátské strany), Sociální demokraté, Liberálové a levice.
Danish[da]
Beslutningen var fremsat af De Grønne (herunder Piratpartiet), Socialdemokraterne, De Liberale og venstrefløjen.
German[de]
Die Entschließung wurde von der Fraktion der Grünen (einschließlich der Piratenpartei), den Sozialdemokraten, den Liberalen und der Linken vorgeschlagen.
Greek[el]
Το ψήφισμα είχε κατατεθεί από την Ομάδα των Πρασίνων (περιλαμβανομένου του Κόμματος Πειρατών), τους Σοσιαλδημοκράτες, τους Φιλελεύθερους και την Αριστερά.
English[en]
The resolution had been put forward by the Green Group (including the Pirate Party), the Social Democrats, the Liberals and the left.
Spanish[es]
La resolución ha sido presentada por el Grupo de los Verdes (incluido el Partido Pirata), los social demócratas, los liberales y la izquierda.
Estonian[et]
Resolutsiooni esitasid roheliste fraktsioon (sealhulgas piraadipartei), sotsiaaldemokraadid, liberaalid ja vasakpoolsed.
Finnish[fi]
Päätöslauselman esitti vihreiden ryhmä (mukaan lukien piraattipuolue), sosiaalidemokraatit, liberaalit ja vasemmisto.
French[fr]
La résolution avait été déposée par le groupe Verts (y compris le Parti pirate), les sociaux-démocrates, les libéraux et la gauche.
Hungarian[hu]
Az állásfoglalást a Zöld Képviselőcsoport (ideértve a Kalózpártot), a szociáldemokraták, a liberálisok és a baloldal nyújtotta be.
Italian[it]
La risoluzione è stata presentata dal gruppo Verde (compreso il partito Pirata), i socialdemocratici, i liberali e la sinistra.
Lithuanian[lt]
Rezoliuciją pateikŽaliųjų frakcija (įskaitant Piratų partiją), socialdemokratai, liberalai ir kairieji.
Latvian[lv]
Rezolūciju izvirzīja Zaļo grupa (ieskaitot Pirātu partiju), sociāldemokrāti, liberāļi un kreisie.
Dutch[nl]
De resolutie was ingediend door de Fractie De Groenen (Verts/ALE) inclusief de Piratenpartij, de sociaaldemocraten (S&D), de liberalen (ALDE) en links (GUE/NGL).
Polish[pl]
Rezolucja została złożona przez Grupę Zielonych (w tym Partię Piratów), socjaldemokratów, liberałów i lewicę.
Portuguese[pt]
A resolução tinha sido apresentada pelo Grupo dos Verdes (incluindo o Partido Pirata), os Sociais-democratas, os Liberais e a Esquerda.
Romanian[ro]
Rezoluția a fost depusă de Grupul Verzilor (inclusiv partidul pirat), de Social-Democrați, de Liberali și de Stânga.
Slovak[sk]
Uznesenie predložila Skupina zelených (vrátane Pirátskej strany), sociálni demokrati, liberáli a ľavica.
Slovenian[sl]
Resolucijo so predložili skupina Zelenih (vključno s Piratsko stranko), socialni demokrati, liberalci in levica.
Swedish[sv]
Resolutionen hade lagts fram av gruppen De gröna (däribland Piratpartiet), socialdemokraterna, liberalerna och vänstern.