Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Travel and Hospitality Expenses Patrick F. McCloskey — Chief Superintendent, Commanding Officer Northwest Territories Division Travel Expenses For the reporting period September 2, 2006 to December 1, 2006 Date(s) Purpose Cost 9-14 September 2006 Regional Executive Committee Meeting $1,225.02 18-21 September 2006 Health and Safety Committee Meetings $2,980.02 21-22 September 2006 Prevent Alcohol and Risk related Trauma in Youth program Inuvik $1,190.71 22-27 October 2006 Senior Management Team Meeting $2,669.87 21-22 November 2006 Deputy Commissioner's visit to the Northwest Territories $239.54
French[fr]
Frais de voyage et d'accueil Patrick F. McCloskey — Surintendant principal, Commandant divisionnaire de la Division Territoires du Nord-Ouest Dépenses de voyage Pour la période du rapport 2 septembre 2006 au 1 décembre 2006. Date(s) But Coût 9-14 septembre 2006 Réunions de l'État-major régional 1 225,02 $ 18-21 septembre 2006 Réunions du comité de santé et de sécurité 2 980,02 $ 21-22 septembre 2006 Prévention des traumatismes attribuables à l'alcool et aux comportements à risque chez les jeunes, Inuvik 1 190,71 $ 22-27 octobre 2006 Réunions de l'équipe des gestionnaires supérieurs 2 669,87 $ 21-22 novembre 2006 Visite du sous-commissaire aux Territoires du Nord-Ouest 239,54 $