Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta sůl je jako injekce.
Danish[da]
Saltet er som en indsprøjtning.
Greek[el]
Το αλάτι είναι σαν ένεση στο χέρι.
English[en]
This salt's like a shot in the arm.
Spanish[es]
Esta sal es como un tiro en el brazo.
Finnish[fi]
Tämä on kuin ruiske käsivarteen.
Croatian[hr]
Ova soI je kao metak u ruci.
Hungarian[hu]
A só olyan, mint az injekció.
Italian[it]
Queste pastiglie non sono niente.
Dutch[nl]
Dit zout is een goede opkikker.
Portuguese[pt]
Esse sal é como um tiro no braço.
Romanian[ro]
Sarea asta e ca o injecţie.
Serbian[sr]
Ova soI je kao metak u ruci.
Swedish[sv]
Det här saltet är som en spruta i armen.
Turkish[tr]
Bu tuz, aşı gibi.