Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طيب ، ولكني لا احب ان اجد شعر كلاب ورياله مي جميع أنحاء المكان.
Bulgarian[bg]
Не обичам да има кучешка коса и лиги.
Czech[cs]
Nechci tady mít sliny a psí chlupy.
German[de]
Ich mag aber keine Hunde! Überall Haare, und das Gesabber.
Greek[el]
Δεν μου αρέσει να έχω τρίχες και σάλια σε όλο το σπίτι.
English[en]
Well, I don't like having dog hair and slobber all over the place.
Spanish[es]
No me gusta tener pelo de perro y baba en toda la casa.
French[fr]
Ça fout des poils partout et ça bave.
Hebrew[he]
אני לא רוצה שיערות כלבים וריר בכל הבית.
Hungarian[hu]
Nem bírom a kutyákat, minden tele lesz szőrrel meg nyállal.
Indonesian[id]
Aku tak suka bulu dan air liur anjing bertebaran di mana-mana.
Italian[it]
A me non piace avere peli di cane e bava dappertutto.
Dutch[nl]
Geen hondenhaar en kwijl in huis.
Polish[pl]
Nie będę po nim sprzątała sierści i śliny.
Portuguese[pt]
Não gosto de pêlo e baba de cachorro por todo o lugar.
Romanian[ro]
Nu-mi place să am păr şi bale de câine peste tot.
Slovenian[sl]
Ne maram dlak in sline vsepovsod.
Serbian[sr]
Neću da skupljam pseću dlaku i pljuvačku po kući.
Turkish[tr]
Evde köpek tüyü, salya falan istemiyorum.