Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е причината в общите данни фондът да е предоставил повече помощ на мъже.
Czech[cs]
V celkovém souhrnu jsou to proto muži, kterým fond více pomohl.
Danish[da]
Tallene viser derfor, at fonden har ydet mere støtte til mænd.
German[de]
Insgesamt hat der Fonds mehr Männer als Frauen unterstützt.
English[en]
In overall figures, therefore, the fund has provided more assistance to men.
Spanish[es]
En cifras globales, por tanto, el Fondo ha proporcionado más ayuda a trabajadores masculinos.
Estonian[et]
Seega on fond tõepoolest andnud üldiselt rohkem toetust just meestele.
Finnish[fi]
Kaiken kaikkiaan rahasto on siten tarjonnut enemmän tukea miehille.
French[fr]
Il ressort donc des données chiffrées générales que le Fonds est davantage venu en aide aux hommes.
Hungarian[hu]
Ezért a teljes számot tekintve az alap több segítséget nyújtott a férfiaknak.
Italian[it]
Di conseguenza, nel complesso il Fondo ha fornito più aiuto agli uomini.
Lithuanian[lt]
Taigi, bendru mastu daugiau fondo paramos buvo skirta vyrams.
Dutch[nl]
Dus over het geheel genomen kan inderdaad gesteld worden dat het fonds vooral mannen geholpen heeft.
Polish[pl]
Ogólnie rzecz biorąc, EFG udziela zatem pomocy mężczyznom.
Portuguese[pt]
Consequentemente, em números globais, o fundo prestou maior assistência a elementos do sexo masculino.
Romanian[ro]
În consecinţă, în total, fondul a furnizat mai multă asistenţă bărbaţilor.
Slovak[sk]
V celkových číslach sú to preto muži, ktorým fond poskytol väčšiu pomoc.
Slovenian[sl]
Zato je, če pogledamo celotne številke, sklad zagotovil več pomoči moškim.
Swedish[sv]
De totala sifferuppgifterna visar därför att fonden har gett mer stöd till män.