Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По - малко от 1 на всеки 12, които кандидатсват биват приети.
Czech[cs]
Přijmou každého dvanáctého přihlášeného.
German[de]
Weniger als einer von 12 Leuten, die sich bewerben, werden angenommen.
Greek[el]
Δέχονται έναν στους δώδεκα που κάνει αίτηση.
English[en]
Less than 1 out of every 12 people who applies gets in.
Spanish[es]
Al menos 1 de cada 12 personas que lo solicita, es aceptada
Finnish[fi]
Alle yksi 12: sta hakijasta pääsee sisään.
French[fr]
Moins d'1 personne sur 12 est acceptée parmi ceux qui s'inscrivent.
Hebrew[he]
פחות מאחד מכל שנים-עשר אנשים שמגישים מועמדות מתקבל.
Croatian[hr]
Samo 1 od 12 njih ode na Harvard.
Hungarian[hu]
Minden 12 jelentkezőből csak egy jut be.
Indonesian[id]
Kurang dari 1 dari setiap 12 orang yang berlaku akan masuk
Italian[it]
Delle persone che fanno domanda, solo 1 ogni 12 riesce ad entrare.
Latvian[lv]
Mazāk kā viens no katriem 12 cilvēkiem, kurš piesakās, tiek tur iekšā.
Dutch[nl]
Minder dan een op de twaalf aanvragen worden toegelaten.
Polish[pl]
Dostaje się mniej niż jedna osoba na 12.
Portuguese[pt]
Menos de uma em cada 12 pessoas que se inscrevem entra.
Romanian[ro]
Cam 1 din 12 oameni care aplică este admis.
Russian[ru]
Там конкурс 12 человек на место.
Turkish[tr]
Başvuran 12 kişiden biri girebiliyor.