Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذ تشير أيضا إلى أن الإعلان الوزاري قد دعا إلى وضع استراتيجية متساوقة لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات على نطاق المنظومة تكفل التنسيق والتلاحم بين برامج وأنشطة مؤسسات المنظومة وتحويلها إلى منظومة من المؤسسات قائمة على المعرفة،
German[de]
sowie unter Hinweis darauf, dass in der Ministererklärung eine kohärente, systemweite Strategie für Informations- und Kommunikationstechnologien gefordert wurde, die die Koordinierung und Synergie zwischen den Programmen und Tätigkeiten der einzelnen Organisationen des Systems sicherstellen und es in ein wissensbasiertes System von Organisationen umwandeln würde
English[en]
Recalling also that the ministerial declaration called for a coherent, system-wide information and communication technologies strategy that would ensure coordination and synergy among programmes and activities of individual organizations of the system and transform it into a knowledge-based system of organizations
Spanish[es]
Recordando también que en la declaración ministerial se exhortaba a la adopción de una estrategia coherente de todo el sistema sobre tecnologías de la información y las comunicaciones, que asegurara la coordinación y sinergia entre los programas y actividades de las diversas organizaciones del sistema y lo transformara en un sistema de organizaciones basado en el conocimiento
French[fr]
Rappelant également que la déclaration ministérielle appelait à l'adoption d'une stratégie cohérente à l'échelle du système en matière de technologies de l'information et des communications qui assurerait la coordination et la synergie entre les programmes et activités des divers organismes des Nations Unies et transformerait le système en un réseau d'organisations fondé sur le savoir
Russian[ru]
напоминая о том, что в декларации министров содержался призыв относительно последовательной общесистемной стратегии в области информационно-коммуникационных технологий, обеспечивающей координацию и синергизм программ и мероприятий отдельных организаций системы и ее преобразование в систему организаций, основанную на знаниях
Chinese[zh]
又回顾部长宣言要求采纳一种协调的全系统范围信息和通信技术战略,确保系统内各组织的方案和活动的协调和协作,将其转变为一个以知识为基础的组织系统