Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готовност за декомпресия след 25 секунди.
Bosnian[bs]
Spremite se za dekompresiju za 25 sekunda.
Danish[da]
Dekompression om 25 sekunder.
German[de]
Dekompression in 25 Sekunden.
Greek[el]
Αποσυμπίεση σε 25 δευτερόλεπτα.
English[en]
Stand by for decompression in 25 seconds.
Spanish[es]
La descompresión comenzará en 205 segundos.
Estonian[et]
Rõhu muutuseni 25 sekundit.
Finnish[fi]
Alipaineeseen 25 sekuntia.
Hungarian[hu]
Dekompresszióra készen 25 másodperc múlva.
Indonesian[id]
Stand by untuk dekompresi dalam 25 detik.
Italian[it]
Pronti per la decompressione in 25 secondi.
Norwegian[nb]
Vær forberedt på dekompresjon om 25 sekunder.
Polish[pl]
Dekompresja za 25 sekund.
Portuguese[pt]
Descompressão dentro de 25 segundos.
Serbian[sr]
Budite u pripravnosti za dekompresiju za 25 sekundi.
Swedish[sv]
Var beredd på dekompression om 25 sekunder.
Thai[th]
แรงกดอากาศจะลดลงใน 25 วินาที
Vietnamese[vi]
Aah! ( Âm thanh máy tính ) Chuẩn bị giảm áp lực trong 25 giây nữa.
Chinese[zh]
准备 25 秒 后 减压