Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg snakker med kineserne.
German[de]
Wir bekommen durch die Chinesen eine neue Quelle.
Greek[el]
Η νέα μου πηγή με τους Κινέζους όπου να'ναι θα αρχίσει να δουλεύει.
English[en]
We got a line on a new source through the Chinese.
Spanish[es]
Estamos en contacto con una fuente nueva a través de los chinos.
Estonian[et]
Meil on liin uuele allikale Hiinas.
Finnish[fi]
Sain yhteyden kiinalaisiin.
French[fr]
On a un nouveau réseau par les Chinois.
Croatian[hr]
U kontaktu smo sa novim izvorom preko kineza.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki, új forrásunk lesz a kínaiakon keresztül.
Italian[it]
Siamo in comunicazione con una nuova fonte, tramite i cinesi.
Macedonian[mk]
Имаме нов извор преку Кинезите.
Dutch[nl]
We handelen met de Chinezen.
Polish[pl]
Pracujemy nad nowym źródłem od Chińczyków.
Portuguese[pt]
Estamos em contacto com uma nova fonte através dos chineses.
Slovenian[sl]
A nam zmanjkuje orožja v katero bi ga polnili.
Swedish[sv]
Vi har fått nys om en ny källa genom Kineserna.
Turkish[tr]
Çinliler aracılığıyla yeni bir kaynak hattımız var.