Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich eröffne hiermit das Kunst - und Preisschießen.
Greek[el]
Κυρίες και κύριοι, ξεκινάει ο διαγωνισμός σκοποβολής.
English[en]
Ladies and gentlemen, I declare the shooting contest to be opened!
Dutch[nl]
Dames en heren, de schie _ edstrijd is geopend.
Portuguese[pt]
Senhoras e senhores, o Concurso Anual de Pontaria está aberto.
Romanian[ro]
Ladies and gentlemen, vom incepe.
Serbian[sr]
Dame i gospodo, počinje takmičenje u pucanju.