Besonderhede van voorbeeld: -4039227789929307652

Bulgarian

Аз щях да поема по 72 км път покрай езерото, а той щеше да опита да кара по права линия.

Czech

Budu muset ujet 60 km podél jezera, zatímco on se bude pokoušet jet přímou čarou.

Greek

Δράττομαι το 43 μιλίων την παραλίμνια διαδρομή, ενώ ο ίδιος θα προσπαθήσει να πάει σε ευθεία γραμμή.

English

I would take the 43-mile lakeside route, whilst he would attempt to go as the crow flies.

Spanish

Tomaría la ruta junto al lago de 43 millas, mientras que intentaría ir en línea recta.

Estonian

Mina sõidan 69 km järveäärseid teid mööda Tema valib kõige otsema tee

Finnish

Minä ajan järven vieressä menevää tietä, - ja Jeremy yrittää kulkea linnuntietä.

Croatian

Ja bih vozio 70 km uz obalu, dok bi on pokušao ići kao što vrana leti.

Hungarian

Én a 70 kilométeres tóparti úton megyek, ő pedig megpróbálja légvonalban.

Italian

Io avrei usato la strada che costeggia il lago, lunga 70 km, mentre lui avrebbe seguito un percorso piu'diretto.

Polish

Wybiorę tę 69-kilometrową drogę widokową, podczas gdy on będzie próbował jechać na przełaj.

Portuguese

Eu tomaria o caminho à beira do lago de 43 milhas, enquanto ele tentaria ir em linha recta.

Romanian

Mi-ar lua ruta pe malul lacului 43 de mile, în timp ce el ar încerca să merge în linie dreaptă.

Serbian

Ja ću voziti 70 km uz jezero, dok će on ići najkraćim putem.