Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er dog en vigtig intern kilde, som med ny teknologi kan blive mere effektiv og mindre forurenende.
Greek[el]
Αποτελεί ωστόσο ένα σημαντικό εγχώριο πόρο στον οποίο θα μπορούσε να δοθεί παράταση ζωής, με νέα τεχνολογία που θα τον καταστήσει περισσότερο αποδοτικό και λιγότερο ρυπογόνο.
English[en]
Yet it is an important indigenous resource which could be given a new lease of life with new technology to make it more efficient and less pollutant.
Finnish[fi]
Se on kuitenkin merkittävä kotimainen resurssi, jonka elinikää voitaisiin jatkaa tehokkuutta lisäävän ja saasteita vähentävän uuden tekniikan avulla.
Dutch[nl]
Toch is het een belangrijke inheemse energiebron, die een nieuw leven zou kunnen krijgen met nieuwe technologie waarmee kolen doelmatiger en minder vervuilend worden.
Portuguese[pt]
No entanto, trata-se de um recurso endógeno importante, que poderá receber um novo alento de nova tecnologia que o torne mais eficiente e menos poluente.
Swedish[sv]
Likväl är kolet en viktig inhemsk naturtillgång som så att säga kunde göra comeback med hjälp av ny teknik för att göra det effektivare och mindre förorenande.