Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Gruppen fremlagde en befrielsesplan for det nederlandske ministerium for landbrug og det delfincenter, som året forinden havde modtaget Morgan.
German[de]
Die Gruppe hat dem holländischen Landwirtschaftsministerium und dem Delfinarium, in dem Morgan vor einem Jahr untergebracht wurde, einen Plan zu deren Wiederaussetzung vorgelegt.
Greek[el]
Αυτή η ομάδα παρουσίασε ένα σχέδιο αποκατάστασης στο Υπουργείο Γεωργίας της Ολλανδίας και στο δελφινάριο στο οποίο η Morgan είχε βρει καταφύγιο, πριν ένα χρόνο.
English[en]
A year ago, this group presented a rehabilitation plan to the Dutch Ministry of Agriculture and to the dolphinarium where Morgan was being kept.
Spanish[es]
Este grupo presentó un plan de rehabilitación al Ministerio de Agricultura de Holanda y al Delfinario donde Morgan estaba refugiada, un año atrás.
Finnish[fi]
Ryhmä esitti vuotta myöhemmin Alankomaiden maatalousministeriölle sekä delfinaariolle, jossa Morgania pidettiin, kuntoutussuunnitelman.
French[fr]
Ce groupe a présenté un plan de réhabilitation au ministère néerlandais de l'agriculture et au delphinarium où Morgan a été recueillie l'année dernière.
Italian[it]
Questo gruppo, un anno fa, ha presentato un progetto di riabilitazione al ministero dell'Agricoltura olandese e al delfinario presso il quale Morgan era stata curata.
Dutch[nl]
De Groep legde het Nederlandse Ministerie van Landbouw en het Dolfinarium waar Morgan een jaar eerder was ondergebracht, een rehabilitatieplan voor.
Portuguese[pt]
Este grupo apresentou, há um ano, um plano de reabilitação ao Ministério da Agricultura dos Países Baixos e ao aquário onde a orca estava alojada.
Swedish[sv]
För ett år sedan lade gruppen fram en rehabiliteringsplan för det nederländska jordbruksministeriet och det delfinarium där Morgan förvarades.