Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) maskiner og apparater til varmebehandling af tekstilgarn, tekstilstoffer og konfektionerede tekstilvarer (pos. 8451 );
German[de]
d) Maschinen und Apparate zum Warmbehandeln von Garnen, Geweben oder anderen Spinnstoffwaren (Position 8451 );
Greek[el]
δ) οι θερμικές μηχανές και οι συσκευές για την κατεργασία των νημάτων, υφασμάτων ή τεχνουργημάτων από υφαντικές ύλες (κλάση )·
English[en]
(d) machinery for the heat-treatment of textile yarns, fabrics or made up textile articles (heading No ); or
Spanish[es]
d) las máquinas y aparatos para tratamiento térmico de hilados, tejidos o manufacturas de materias textiles (partida );
Finnish[fi]
d) tekstiililankojen ja-kankaiden sekä valmiiden tekstiilitavaroiden lämpökäsittelykoneet ja-laitteet (nimike );
French[fr]
d) les machines et appareils techniques pour le traitement des fils, tissus ou ouvrages en matières textiles (n° );
Italian[it]
d) le macchine e gli apparecchi termici per il trattamento dei filati, tessuti e lavori di materie tessili (voce );
Dutch[nl]
d) thermische machines en thermische toestellen, voor de behandeling van garen, van weefsel en van werken van textiel (post );
Portuguese[pt]
d) As máquinas e aparelhos para tratamento térmico de fios, tecidos ou obras de matérias têxteis (posição );
Swedish[sv]
d) maskiner och apparater för värmebehandling av textilgarn, textilvävnader eller andra textilvaror (nr ),