Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أو "ما هي طبيعة عملك؟"
Bulgarian[bg]
или: ''В какъв вид медия работиш?''
Czech[cs]
nebo "V jakých médiích pracujete?"
Danish[da]
eller "Hvilken kunstretning arbejder du med?"
German[de]
oder "Was ist ihr Medium?"
Greek[el]
ή "Τι είδους υλικά χρησιμοποιείς στη δουλειά σου;"
English[en]
or "What kind of medium do you work in?"
Spanish[es]
" o, "¿Con qué clase de medio trabajas?"
Persian[fa]
یا "در چهجور زمینهای کار میکنی؟"
French[fr]
» ou « Sur quel type de support travaillez-vous ?
Hebrew[he]
או "באיזה מדיה אתה עובד?"
Croatian[hr]
ili " U kakvom mediju radiš?"
Hungarian[hu]
vagy „Milyen anyaggal dolgozik?”
Armenian[hy]
կամ <<Ո՞ր լրատվամիջոցում եք աշխատում>>:
Indonesian[id]
atau "Jenis media apa yang kau gunakan?"
Italian[it]
oppure "Che tipo di mezzo utilizzi?".
Japanese[ja]
「どの芸術領域ですか?」とか
Korean[ko]
라고 되묻죠. 또는 "어떤 매체로 주로 작업을 하십니까?"
Latvian[lv]
vai arī „Kādā medijā tu strādā?”
Dutch[nl]
of "Met welke kunstvorm werk je?"
Polish[pl]
albo: "W jaki sposób wyrażasz swoją twórczość?"
Portuguese[pt]
ou "Com que tipo de materiais trabalhas?"
Romanian[ro]
sau „Cu ce lucrezi?”
Russian[ru]
или "Какую технику живописи ты используешь?"
Slovenian[sl]
ali "S kakšnimi mediji delate?"
Albanian[sq]
apo " cfaer lloj pune ben ti?"
Swedish[sv]
eller "Vad använder du för uttryck?"
Turkish[tr]
ya da "Hangi dalda çalışıyorsun?"
Ukrainian[uk]
або ж "В якій саме сфері ви працюєте?"
Vietnamese[vi]
hay "Anh làm việc với vật liệu gì?"
Chinese[zh]
或者“你在什么媒体行业工作?”