Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne díky maličkému děsivému pavoučkovi.
Greek[el]
Και όχι από μια μικρή τρομαχτική αράχνη.
English[en]
Not a little itty-bitty scary spider.
Spanish[es]
No de un pequeño mordisco de una espantosa araña.
Finnish[fi]
Sitä ei tehnyt hämähäkki.
French[fr]
pas d'une petite morsure d'araignée qui fait peur.
Croatian[hr]
A ne od grickanja strašnog pauka.
Hungarian[hu]
Egy icipici pók sincs itt.
Italian[it]
Non a causa di un piccolissimo e spaventoso ragnetto.
Dutch[nl]
Niet een piepkleine enge spin.
Polish[pl]
A nie ugryziona przez mini-tyci pajączka.
Portuguese[pt]
Não mordida por uma assustadora aranha.
Romanian[ro]
Nu din cauza vreunui păianjen.
Russian[ru]
А не от крошечного страшного паучка.
Turkish[tr]
Küçük bir örümceğin ısırığından değil.