Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nábytek ze dřeva a zejména: truhly, stojany na odkapávání nádobí, kredence, knihovny, stoly, židle, křesla, podnožky, lavice, truhlice, policové skříně, příborníky, skříně na víno, profesionální nábytek, zrcadla a skla ve dřevu, rámy, postele, skříně, komody, vysoké jednodveřové normandské skříně na čepce a krajky, hlavy postelí
Danish[da]
Træmøbler, især buffeter, tallerkenrækker, skænke, bogreoler, borde, stole, lænestole, skamler, bænke, aflåselige skabe, arkivskabe, forrådsskabe, vinskabe, møbler til professionel brug, spejle med træramme, billedrammer, senge, skabe, skuffedarier, linnedskabe, hovedgærder
German[de]
Holzmöbel und insbesondere: Büfetts, Geschirrschränke, Anrichten, Bücherschränke, Tische, Stühle, Sessel, Hocker, Bänke, Truhen, Regalschränke, Vorratsschränke, Weinschränke, Möbel für den Arbeitsplatz, Spiegelglas und Spiegel aus Holz, Rahmen, Betten, Schränke, Kommoden, Kommodenschränkchen, Nachttische
Greek[el]
Ξύλινα έπιπλα, και συγκεκριμένα: ξύλινα μπαούλα με ανάκυρτο καπάκι, πιατοθήκες, σκευοθήκες, βιβλιοθήκες, τραπέζια, καρέκλες, πολυθρόνες, σκαμπό, πάγκοι, φοριαμοί, βοηθητικά έπιπλα, ντουλάπια για τρόφιμα, κομοδίνα, επαγγελματικά έπιπλα, καθρέφτες με ξύλινο πλαίσιο, κορνίζες, κρεβάτια, ντουλάπια, συρταριέρες, μπουφέδες, κομοδίνα
English[en]
Furniture of wood and in particular: sideboards, plate racks, buffets, bookcases, tables, chairs, armchairs, stools, benches, trunks, book shelves, meat safes, wine racks, professional furniture, mirrors of wood, picture frames, beds, cupboards, chests of drawers, bonnetieres, bed heads
Spanish[es]
Mobiliario de madera y en particular: arcones, plateros, aparadores, librerías, mesas, sillas, sillones, taburetes, bancos, baúles, estanterías pequeñas, fresqueras, escanciadores, muebles profesionales, espejos y espejos de madera, marcos, camas, armarios, cómodas, sombrereros, mesitas de noche
Estonian[et]
Puitmööbel ja eelkõige kirstud, nõudekapid, serveerimislauad, raamatukapid, lauad, toolid, tugitoolid, taburetid, pingid, kastid, raamaturiiulid, kapid, veiniriiulid, erimööbel, peeglid ja puitraamiga peeglid, raamid, voodid, kapid, kummutid, vitriinkapid, öökapid
Finnish[fi]
Puukalusteet ja erityisesti aputasot, tasohyllyt, apupöydät, kirjakaapit, pöydät, tuolit, nojatuolit, jakkarat, penkit, arkut, matalat kaapit, ruokakaapit, viinikaapit, työkalusteet, puiset peilit, kehykset, sängyt, kaapit, piirongit, vaatekaapit, yöpöydät
French[fr]
Mobilier en bois et notamment: bahuts, vaisseliers, crédances, bibliothèques, tables, chaises, fauteuils, tabourets, bancs, coffres, bibus, gardes manger, sommeliers, meubles professionnels, miroirs et glaces en bois, cadres, lits, armoires, commodes, bonnetières, chevets
Hungarian[hu]
Fabútorok és többek közt alacsony tálalószekrények, ebédlőszekrények, kredencek, könyvszekrények, asztalok, székek, fotelek, támlátlan székek, padok, ládák, könyvespolcok, kamraszekrények, rekeszes italszekrények, üzleti bútorok, tükrök és üveglapok fából, keretek, ágyak, szekrények, komódok, keskeny állószekrények, éjjeliszekrények
Italian[it]
Mobili in legno e, in particolare: buffet, scolapiatti, credenze, librerie, tavoli, sedie, poltrone, sgabelli, panche, cassepanche, mobiletti con ripiani e cassetti, dispense, mobili cantina, mobili professionali, specchi e specchi in legno, cornici, letti, armadi, comò, bonnetières, capezzali
Lithuanian[lt]
Mediniai baldai, o ypač: žemos spintos, indų džiovyklos, bibliotekos, indaujos, stalai, kėdės, krėslai, suoliukai kojoms, suolai, dėžutės, baldas, vaikų baldai valgymui, baldai miegojimui, profesionalūs baldai, veidrodžiai ir veidrodžiai medyje, paveikslų rėmai, lovos, spintos, komodos, baldai rūbams, lovų galvūgaliai
Latvian[lv]
Koka mēbeles, proti, bufetes, trauku skapji, servējamie galdiņi, grāmatu skapji, galdi, krēsli, atpūtas krēsli, ķebļi, soli, kastes, skapīši ēdiena uzglabāšanai, pieliekamie, mēbeles, kas paredzētas profesionālai lietošanai, spoguļi no koka, rāmji, gultas, skapji, kumodes, veļas skapīši, naktsgaldiņi
Maltese[mt]
Għamara ta' l-injam u l-aktar: sniedaq, armarji għal oġġetti li bihom titħejja l-mejda, kredenzini, libreriji, imwejjed, siġġijiet, pultruni, banketti, bankijiet, kaxxetti, bibus, armarji għaż-żamma ta' l-ikel, sommeliers, għamara professjonali, mirja u mirja f'inkwatru ta' l-injam, inkwatri, sodod, armarji, gradenzi, fejn iddendel il-maljerija, tistieri
Dutch[nl]
Meubelen van hout, onder andere kisten, afdruiprekken, buffetten, boekenkasten, tafels, stoelen, leunstoelen, zitkrukjes, banken, koffers, boekenkasten, provisiekasten, wijnkasten, meubelen voor professionele doeleinden, spiegels van hout, lijsten, bedden, kasten, latafels, linnenkasten, hoofdeinden (van bedden)
Polish[pl]
Sprzęt z drewna a szczególnie: skrzynie, serwantki, kredensy, biblioteczki, stoły, krzesła, fotele, taborety (podnóżki), ławki, komody, bibeloty, kredensy, piwniczki, meble biurowe, lustra i lustra drewniane, ramy do obrazów, łóżka, kredensy, komody z szufladami, pojemniki na kapelusze, pogłówki
Portuguese[pt]
Mobiliário em madeira, nomeadamente baús, louceiros, credências, bibliotecas, mesas, cadeiras, poltronas, bancos, cacifos, estantes pequenas, guarda-comidas, garrafeiras, móveis profissionais, espelhos em madeira, molduras, camas, armários, cómodas, chapeleiras, mesas de cabeceira
Slovak[sk]
Drevený nábytok a predovšetkým: skrine (almary), príborníky, kredence (príborníky), knižnice, stoly, stoličky, kreslá, taburetky, lavičky, truhlice (bielizníky), nízke barové skrinky bez dvierok, skrinky na potraviny, skrinky na víno, pracovný nábytok, zrkadlá a zrkadlá z dreva, rámy, postele, skrine, komody, malé jednodverové skrinky, nočné stolíky
Slovenian[sl]
Pohištvo iz lesa in zlasti: kmečke skrinje, omare za namizno posodo, kredence, knjižne omare, mize, stoli, fotelji, tabureti, klopi, skrinje, knjižni regali, omare za živila, regali za vino, poklicno pohištvo, ogledala in zrcala iz lesa, okviri, postelje, omare, komode, omare za pokrivala, vzglavniki
Swedish[sv]
Möbler av trä och speciellt kistor, tallrikshyllor, skänkar, bokhyllor, bord, stolar, fåtöljer, sittpallar, bänkar, förvaringsskåp, barer, skafferier, resårmadrasser, yrkesmöbler, speglar av trä, ramar, sängar, skåp, byråar, konfektaskar, huvudgärder