Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تم تركيبها
Bulgarian[bg]
Това трябва да е фотомонтаж.
Czech[cs]
To musí být fotomontáž.
Greek[el]
Θα είναι φωτο-μοντάζ!
English[en]
It must be a photo montage
Spanish[es]
Será un fotomontaje.
Hungarian[hu]
Talán egy képmanipuláció.
Dutch[nl]
Het moet een fotomontage zijn.
Polish[pl]
To pewnie fotomontaż.
Portuguese[pt]
Deve ser uma foto montagem.
Romanian[ro]
Trebuie să fie un trucaj.
Slovenian[sl]
Gotovo gre za fotomontažo.
Serbian[sr]
Sigurno je foto-montaža.
Turkish[tr]
Foto montaj olmalı.
Chinese[zh]
肯定 是 合成 的 照片