Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за грижа за коса, продукти за боядисване, шампоани, балсами, гелове, мехлеми за коса, кремове и лосиони за коса, изсветляващи продукти за коса, трайни оцветители за коса, полутрайни оцветители за коса, боя за коса, балсам за обем, четки за боядисване, спрейове за коса, гелове за коса, мусове за коса, препарати за боядисване на коса, гелове и мусове за боядисана коса
Czech[cs]
Potřeby pro péči o vlasy, barvy, šampony, kondicionéry, gely, pomády na vlasy, vlasové krémy a vody, přípravky na odbarvování vlasů, permanentní barvy, semipermanentní barvy, barvy na vlasy, kondicionéry na zvětšení objemu vlasů, kartáčky na barvení, laky na vlasy, vlasové gely, pěny na vlasy, přípravky na barvení vlasů, barevné vlasové gely a pěny
Danish[da]
Hårplejeprodukter, produkter til farvebehandling, shampoo, hårbalsam, geleer, hårpomade, hårcremer og -vand, hårblegemidler, permanent hårfarve, toningsfarve til håret, balsam der giver volumen til håret, børster til hårfarvning, hårspray, hårgeléer, hårskum, hårfarvningsmidler, farvet hårgele og -skum
German[de]
Haarpflegemittel, Haarfärbemittel, Shampoos, Conditioner, Gele, Haarpomaden, Haarcremes und -lotionen, Haarbleichmittel, Haardauerfärbemittel, auswaschbare Haarfärbemittel, Haartönungen, Haarvolumenmittel, Färbepinsel, Haarsprays, Haargele, Haarschaum, Haarfärbemittel, farbige Haargele und Haarschaum
Greek[el]
Προϊόντα περιποίησης των μαλλιών, προϊόντα περιποίησης χρώματος, σαμπουάν, μαλακτικά (κοντίσιονερ), ζελέ, πομάδες, κρέμες και λοσιόν για τα μαλλιά, ουσίες αποχρωματισμού για τα μαλλιά, μόνιμες βαφές μαλλιών, ημιμόνιμες βαφές μαλλιών, χρώματα βαφής μαλλιών, προϊόντα για όγκο στα μαλλιά, πινέλα βαφής, σπρέι για τα μαλλιά, ζελέ για τα μαλλιά, αφροί για τα μαλλιά, παρασκευάσματα βαφής των μαλλιών, ζελέ και αφροί για βαμμένα μαλλιά
English[en]
Hair care products, colour treatment products, shampoos, conditioners, gels, hair pomades, hair creams and lotions, hair bleach, hair permanent colour, semi permanent hair colour, hair dye, hair volume conditioner, colour brushes, hair sprays, hair gels, hair mousses, hair colour preparations, coloured hair gels and mousses
Spanish[es]
Productos para el cuidado del cabello, productos para el tratamiento del color, champús, acondicionadores, geles, pomadas para el cabello, cremas y lociones para el cabello, blanqueante del cabello, tinte permanente para el cabello, tinte semipermanente para el cabello, tinte para el cabello, acondicionador que da volumen al cabello, cepillos de color, lacas para el cabello, geles para el cabello, espumas para el cabello, preparaciones para teñir el cabello, geles y espumas para cabellos teñidos
Estonian[et]
Juuksehooldustooted, värvitöötlustooted, šampoonid, palsamid, geelid, juuksepumatid, juuksekreemid ja -emulsioonid, juuksepleegitusvahendid, juuksepüsivärvid, juuste poolpüsivärvid, juuksevärvid, juuste kohevdavad palsamid, värvipintslid, juukselakid, juuksepalsamid, juuksevaht, juuksevärvimispreparaadid, värvilised juuksegeelid ja -vahud
Finnish[fi]
Hiustenhoitotuotteet, värikäsittelytuotteet, sampoot, hoitoaineet, geelit, hiussalvat, hiusvoiteet ja -vedet, hiustenvaalennusaineet, hiusten kestovärit, puolikestovärit, hiussävytteet, tuuheuttavat hiustenhoitoaineet, värisiveltimet, hiussuihkeet, hiusgeelit, hiusvaahdot, hiusvärivalmisteet, väriä sisältävät hiusgeelit ja -vaahdot
French[fr]
Produits de soin pour les cheveux, produits de coloration, shampooings, après-shampooings, gels, pommades pour les cheveux, crèmes et lotions pour les cheveux, produits décolorants pour cheveux, teintures permanentes pour cheveux, teintures semi-permanentes pour cheveux, teintures pour cheveux, produits volumateurs pour cheveux, pinceaux à couleur, sprays pour les cheveux, gels pour les cheveux, mousses pour les cheveux, préparations pour la coloration des cheveux, gels et mousses capillaires colorés
Hungarian[hu]
Hajápolási termékek, színkezelő termékek, samponok, kondicionálók, zselék, hajkenőcsök, hajkrémek és folyadékok, hajfehérítők, tartós hajfestékek, féltartós hajfestékek, hajszínezékek, hajdúsítók, színezőecsetek, hajlakkok, hajzselék, hajhabok, hajszínező készítmények, színezett hajzselék és -habok
Italian[it]
Prodotti per la cura dei capelli, prodotti per trattamenti coloranti, shampoo, balsami, gel, pomate per capelli, creme e lozioni per capelli, prodotti per decolorare i capelli, colorazioni permanenti, colorazioni semi-permanenti, tinture per capelli, balsami per il volume dei capelli, pennelli per colori, spray per capelli, gel per capelli, schiume per capelli, sostanze coloranti per i capelli, gel e spume coloranti per capelli
Lithuanian[lt]
Plaukų priežiūros produktai, dažomieji plaukų priežiūros produktai, šampūnai, plaukų kondicionieriai, želė, plaukų pomados, plaukų kremai ir losjonai, plaukų balinimo priemonės, nusiplaunantys plaukų dažai, plaukų dažai, kondicionieriai, teikiantys plaukams purumo, teptukai dažams tepti, plaukų lakai, plaukų želė, plaukų putos, plaukų dažymo preparatai, spalvoti plaukų želė ir putos
Latvian[lv]
Matu kopšanas līdzekļi, krāsu apstrādes preces, šampūni, kondicionieri, želejas, ziedes matiem, matu krēmi un losjoni, matu balinātāji, noturīga matu krāsa, daļēji noturīga matu krāsa, matu krāsas, kondicionieris matu apjomam, krāsu birstītes, matu lakas, matu želejas, matu putas, matu krāsošanas līdzekļi, krāsainas matu želejas un putas
Maltese[mt]
Prodotti għall-kura tax-xagħar, prodotti għat-trattament tal-kulur, xampùs, balzmi tax-xagħar, ġellijiet, pomati tax-xagħar, kremi u lozjonijiet tax-xagħar, bliċ tax-xagħar, kulur permanenti għax-xagħar, kulur kważi permanenti għax-xagħar, żebgħa tax-xagħar, balzmu għall-volum tax-xagħar, pniezel tal-kulur, sprejs tal-kulur, ġellijiet tax-xagħar, muss tax-xagħar, preparazzjonijiet għall-kulur tax-xagħar, ġellijiet u muss għal xagħar miżbugħ
Dutch[nl]
Haarverzorgingsproducten, producten voor kleurbehandeling, shampoos, crèmespoelingen, gels, haarpommades, haarcrèmes en -lotions, haarbleekmiddelen, permanente kleuren, semi-permanente kleuren, kleurstoffen voor het haar, crèmespoelingen voor haarvolume, kleurborstels, haarlak, haargels, schuimversteviger, haarkleurmiddelen, gels en mousses voor gekleurd haar
Polish[pl]
Środki do pielęgnacji włosów, produkty do koloryzacji włosów, szampony, odżywki do włosów, żele, pomady do włosów, kremy i balsamy do włosów, preparaty do tlenienia włosów, preparaty do trwałej koloryzacji, preparaty do póltrwałej koloryzacji, farby do włosów, odżywki zwiększające objętość włosów, pędzle, lakiery do włosów, żele do włosów, pianki do włosów, preparaty do koloryzacji wlosów, żele i pianki do koloryzacji włosów
Portuguese[pt]
Produtos para os cuidados dos cabelos, produtos de tratamento para a coloração dos cabelos, champôs, amaciadores, geles, brilhantinas para os cabelos, cremes e loções para os cabelos, produtos para a descoloração dos cabelos, produtos de coloração permanente para os cabelos, produtos de coloração semipermanente para os cabelos, tintas para os cabelos, amaciadores que conferem volume aos cabelos, escovas de coloração para os cabelos, produtos em aerossol para os cabelos, geles para os cabelos, espumas para os cabelos, produtos de coloração para os cabelos, geles e espumas de coloração para os cabelos
Romanian[ro]
Produse de ingrijire a parului, produse de colorare sampoane, balsamuri, geluri, pomezi de par, creme si lotiuni pentru par, decolorant, culori permanente si semipermanente, vopsele de par, balsam de dat volum parului, pensule, spray pentru par, geluri pentru par, spuma pentru par, preparate pentru vopsirea parului, geluri si fixative pentru par vopsit
Slovak[sk]
Výrobky na ošetrovanie vlasov, farbiace výrobky, šampón na vlasy, kondicionéry na vlasy, gély, pomády na vlasy, krém na vlasy, bielidlá na vlasy, trvalé farby na vlasy, polotrvalé farby na vlasy, farby na vlasy, vlasové kondicionéry, štetce, laky na vlasy, gély na vlasy, pena na vlasy, prípravky na farbenie vlasov, farbené gély a peny na vlasy
Slovenian[sl]
Izdelki za nego las, sredstva za barvanje las, šamponi, regeneratorji za lase, geli, pomade za lase, kreme za lase in losioni, belila za lase, obstojne barve za lase, barve za začasno barvanje las, barvila za lase, regeneratorji za povečani volumen las, čopiči za nanašanje barv, laki za lase, geli za lase, pene za lase, preparati za barvanje las, barvni geli in pene za lase
Swedish[sv]
Hårvårdsprodukter, färgbehandlingsprodukter, schampon, hårbalsam, geléer, hårpomador, hårkrämer och lotioner, hårblekningsmedel, hårpermanentfärger, halvpermanenthårfärger, hårfärgningsmedel, hårvolymbalsam, färgborstar, hårspray, hårgeléer, hårskum, hårfärgningspreparat, färgade hårgeléer och mousser