Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Mohou mít různou podobu – od nevyžádaných nahraných automatických telefonátů (často jde o podvody) po konverzační systémy, které jednají za určitého uživatele (například pro rezervaci schůzky).
Danish[da]
Det kan være alt lige fra uopfordrede, forhåndsindtalte automatiske opkald (som også tit kaldes "scams") til samtalebaserede systemer, der bruges til at udføre en opgave på vegne af en enkelt bruger (f.eks. til at foretage en booking).
German[de]
Solche Anrufe können betrügerische Absichten verfolgen. Google verwendet automatisierte Anrufe, um Aufgaben für Nutzer zu erledigen, z. B. zur Bestätigung einer Terminbuchung.
English[en]
They range from unsolicited recorded robocalls (which are often scams), to conversational systems that perform a task on behalf of a single user (like booking an appointment).
Spanish[es]
En este tipo se encuentran desde las llamadas automatizadas y grabadas no solicitadas (con frecuencia estafas) hasta los sistemas conversacionales que realizan una tarea en nombre de un usuario, como reservar una cita.
Finnish[fi]
Ne vaihtelevat ei-toivotuista tallennetuista robottipuheluista (jotka ovat usein huijauksia) keskustelujärjestelmiin, joissa tarkoituksena on suorittaa tehtävä (kuten ajanvaraus) yksittäisen käyttäjän puolesta.
French[fr]
Il peut aussi bien s'agir, par exemple, d'appels automatiques enregistrés non sollicités (souvent des escroqueries) que de systèmes conversationnels qui exécutent une tâche pour le compte d'un seul utilisateur (comme la réservation d'un rendez-vous).
Hebrew[he]
יש מגוון רחב של שיחות ממערכות אוטומטיות, החל משיחות אוטומטיות לא רצויות (בהרבה מקרים מדובר בתרמיות) ועד שיחות ממערכות שיחות שמבצעות פעולה עבור משתמש יחיד (כמו קביעת פגישה).
Hindi[hi]
ये अनचाहे रिकॉर्ड किए गए रोबोकॉल (जो आमतौर पर धोखाधड़ी करते हैं) से ले कर वार्तालाप सिस्टम के ज़रिए किए गए कॉल हो सकते हैं, जो किसी एक उपयोगकर्ता की ओर से कोई खास काम करते हैं (जैसे कोई अपॉइंटमेंट बुक करना).
Hungarian[hu]
Ezek lehetnek kéretlen, rögzített robothívások (amelyek gyakran csalások) vagy hagyományos rendszerek, amelyek egyetlen felhasználó nevében végeznek el feladatokat (pl. foglalás rögzítése).
Indonesian[id]
Mulai dari rekaman robocall yang tidak diminta (yang sering kali merupakan penipuan), hingga sistem percakapan yang melakukan tugas atas nama seseorang (seperti menjadwalkan janji).
Japanese[ja]
これらは、録音音声を使って受信者の同意なしにかけられるロボコール(詐欺であることが多い)から、ユーザーに代わって予約を取るなどのタスクを実行する対話型のシステムまで、さまざまです。
Korean[ko]
종종 사기이기도 한 원하지 않는 자동녹음전화에서부터 사용자를 대신하여 작업을 하는 대화 시스템(예: 전화 예약)에 이르기까지 다양합니다.
Norwegian[nb]
Det kan være alt fra uønskede, innspilte automatoppringinger (ofte svindeloppringinger), til samtalesystemer som utfører oppgaver på vegne av enkeltbrukere (f.eks. timebestilling).
Dutch[nl]
Deze variëren van ongevraagde geregistreerde robocalls (wat vaak scams zijn) tot conversationele systemen die een taak namens een individuele gebruiker uitvoeren (bijv. om een afspraak te boeken).
Portuguese[pt]
Elas variam desde ligações automáticas pré-gravadas não solicitadas (que geralmente são golpes) até sistemas de conversação que executam uma tarefa em nome de um único usuário (como marcar um compromisso).
Ukrainian[uk]
Це можуть бути як небажані автоматичні виклики із записом голосу (що часто є шахрайськими), так і системні дзвінки, мета яких – виконати завдання певного користувача (наприклад, домовитися про зустріч).
Vietnamese[vi]
Chúng bao gồm từ các cuộc gọi tự động được ghi lại không mong muốn (thường là những trò gian lận) cho đến các hệ thống đàm thoại thực hiện tác vụ thay mặt cho một người dùng đơn lẻ (như đặt lịch hẹn).
Chinese[zh]
自动系统来电的范围非常广泛,从未经请求的预录音推销电话(通常是诈骗电话),到代表单个用户执行任务的对话系统致电(如进行预约)等,不一而足。