Metadata
Author: ECB
Data
Czech[cs]
Tam, kde to rozpočtový prostor dovolí, mohou automatické stabilizátory pomoci vyrovnávat cyklické fluktuace
German[de]
Wenn Haushaltsspielräume bestehen, können automatische Stabilisatoren zur Glättung von Konjunkturschwankungen beitragen
Estonian[et]
Riikides, kus eelarve seda võimaldab, võivad automaatsed tasakaalustusmehhanismid aidata tasandada majanduse tsüklilist kõikumist
French[fr]
Dans les pays où une marge de manœuvre budgétaire existe, les stabilisateurs automatiques peuvent contribuer à lisser les fluctuations conjoncturelles de l' activité économique
Hungarian[hu]
Azokban az országokban, ahol a költségvetésnek van némi mozgástere, az automatikus stabilizátorok hozzájárulhatnak az konjunktúraciklusok ingadozásainak kiegyenlítéséhez
Latvian[lv]
Ja ir atbilstošs budžeta stāvoklis, automātiskie stabilizatori var palīdzēt izlīdzināt cikliskās ekonomiskās svārstības
Portuguese[pt]
Quando existe uma margem orçamental, os estabilizadores automáticos podem contribuir para a regularização das flutuações económicas cíclicas
Slovak[sk]
V prípade, že to rozpočet umožňuje, môžu k vyrovnávaniu fluktuácií spôsobených hospodárskym cyklom prispieť automatické stabilizátory
Slovenian[sl]
Kjer proračunske razmere to omogočajo, lahko samodejni stabilizatorji prispevajo k izravnavanju cikličnih gospodarskih nihanj