Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورحب أحد الوفود بما تقوم به الإدارة من أعمال بخصوص سنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات، بينما دعا وفد آخر إلى التركيز على السنة الدولية لثقافة السلم والعقد الدولي لإشراب أطفال العالم ثقافة السلم واللاعنف ومؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا.
English[en]
One delegation welcomed the Department’s work on the United Nations Year of Dialogue among Civilizations, and another delegation called for emphasis on the International Year for the Culture of Peace, the International Decade for a Culture of Peace and Non-violence for the Children of the World, and the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries.
Spanish[es]
Una delegación se declaró satisfecha de la labor que había hecho el Departamento con respecto al Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones y otra delegación pidió que se hiciera hincapié en el Año Internacional de la Cultura de la Paz, el Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo y la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados.
French[fr]
Une délégation s’est dite satisfaite des activités du Département en vue de l’Année des Nations Unies pour un dialogue entre les civilisations, et une autre délégation a encouragé la promotion de l’Année internationale pour une culture de la paix, de la Décennie internationale pour une culture de la paix et de la non-violence pour les enfants du monde ainsi que de la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés.
Russian[ru]
Одна делегация высоко оценила работу Департамента, связанную с Годом диалога между цивилизациями, а другая делегация призвала делать основной упор на Международный год культуры мира, Международное десятилетие культуры ненасилия и мира в интересах детей планеты и на третью Конференцию Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам.
Chinese[zh]
一个代表团欢迎新闻部有关联合国不同文明之间对话年的工作,另一个代表团呼吁重视和平文化国际年、为世界儿童建立非暴力与和平文化国际十年、以及第三次最不发达国家问题会议。