Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το άλλο μαγαζί έχει αυτό το ιδιαίτερο φρουτένιο μπωλ.
English[en]
The other diner does have that special fruit cup.
Spanish[es]
En la otra cafetería tienen esa copa de frutas especial.
Estonian[et]
Teises kohas on puuviljavalik.
French[fr]
L'autre a la coupe de fruits spéciale.
Hebrew[he]
בדיינר השני יש קינוח פירות מיוחד.
Hungarian[hu]
De a másik helyen van olyan különleges gyümisali.
Italian[it]
L'altra tavola calda ha quella macedonia fantastica.
Portuguese[pt]
A outra lanchonete tem aquela salada de frutas.
Romanian[ro]
Celălalt însă are salata aia specială de fructe.
Russian[ru]
В другой закусочной есть тот особый фруктовый салат.
Serbian[sr]
Drugi restoran ima dobar voćni kup.
Turkish[tr]
Diğer lokantanın özel meyve kasesi var.