Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Als er Präsidentschaftskandidat war, am Anfang, in den demokratischen Vorwahlen, sprach sich Barack Obama dafür aus, den amerikanischen Telekommunikationsriesen keine Immunität dafür zu gewähren, dass sie bei der innerstaatlichen Spionage in den Vereinigten Staaten mitgemacht haben, ohne eine direkte, öffentliche rechtliche Genehmigung dafür zu haben.
Greek[el]
Όταν ήταν υποψήφιος για την προεδρία, κατά την έναρξη των προκριματικών στους Δημοκρατικούς, ο Μπαράκ Ομπάμα ήταν υπέρ της μη τοποθέτησης των Αμερικανικών τηλεπικοινωνιακών γιγάντων στο απυρόβλητο για τη συμμετοχή τους στην εγχώρια κατασκοπεία στο εσωτερικό των Ηνωμένων Πολιτειών χωρίς άμεση δημόσια νόμιμη έγκριση.
English[en]
When he was a candidate for president, at the beginning in the Democratic primaries, Barack Obama was in favour of not immunising American telecommunications giants for participation in spying domestically inside the United States without direct public legal authorisation.
Spanish[es]
Cuando fue candidato para presidente, en el principio, en las primarias demócratas, Barack Obama estaba a favor de no inmunizar a los gigantes de las telecomunicaciones estadounidenses de participar en el espionaje doméstico dentro de los Estados Unidos sin autorización legal pública directa.
Italian[it]
Quando era candidato alla presidenza, all'inizio delle primarie Democratiche, Barak Obama era favorevole a non immunizzare i giganti delle telecomunicazioni Americane dalla partecipazione nello spionaggio domestico interno agli Stati Uniti senza una autorizzazione legale pubblica diretta.
Dutch[nl]
Toen hij een kandidaat voor het presidentschap, aan het begin in de Democratische voorverkiezingen, Barack Obama werd in het voordeel van niet immuniseren van Amerikaanse telecommunicatie- giganten voor deelname aan spionage in het binnenland binnen de Verenigde Staten zonder dat het publiek rechtstreeks wettelijke machtiging.
Russian[ru]
Когда он был кандидатом в президенты, в начале в демократических праймериз, Барак Обама был в пользу из не иммунизации американских телекоммуникационных гигантов для участия в шпионаже на внутреннем рынке на территории Соединенных Штатов без прямого государственного законного разрешения.