Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أنا رجل مُضحك
Bulgarian[bg]
Да, забавен съм.
Danish[da]
Ja, jeg er sjov.
German[de]
Ja, ich bin ein lustiger Kerl.
Greek[el]
Ναι, είμαι αστείος.
English[en]
Yeah, I'm a funny guy.
Spanish[es]
Sí, soy un tipo gracioso.
Persian[fa]
آره ، من یه آدم بامزه ام.
French[fr]
Je suis très drôle.
Hebrew[he]
כן, אני בחור מצחיק.
Croatian[hr]
Da, duhovit sam.
Hungarian[hu]
Igen, vicces fickó vagyok.
Italian[it]
Sì, sono un tipo spiritoso.
Portuguese[pt]
Sim, gosto de brincar.
Romanian[ro]
Da, sunt un tip haios.
Russian[ru]
Ага, я прикольный парень.
Slovenian[sl]
Ja, sem pravi komediant.
Serbian[sr]
Da, ja sam smiješan tip.
Swedish[sv]
Ja, jag är en kul kille.
Turkish[tr]
Evet, çok komiğimdir ben.