Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اين بولي يا قبطان ؟
Bulgarian[bg]
Къде е Поли, Капитане?
Bosnian[bs]
Gdje je Polly, Kapetane?
Czech[cs]
Kapitáne, kde je Polly?
Danish[da]
Hvor er Polly, kaptajn?
German[de]
Wo ist Polly, Käpt'n?
Greek[el]
Πού είναι η Πόλυ, καπετάνιε;
English[en]
Where is Polly, Captain?
Spanish[es]
¿Dónde está Polly, capitán?
Estonian[et]
Kus Polly ka on, kapten?
Finnish[fi]
Missä Polly on?
French[fr]
Où est Polly,
Hebrew[he]
איפה פולי, קפטן?
Croatian[hr]
Gdje je Polly, Kapetane?
Hungarian[hu]
Hol van Polly? Kapitány?
Indonesian[id]
Di mana Polly, Kapten?
Norwegian[nb]
Hvor er Polly, kaptein?
Dutch[nl]
Waar is Polly, kapitein?
Polish[pl]
Gdzie jest Polly, Kapitanie?
Portuguese[pt]
Onde está a Polly, Capitão?
Romanian[ro]
Unde e Polly, căpitane?
Russian[ru]
Кстати, где Полли, капитан?
Slovenian[sl]
Kje je Polly, Kapitan?
Serbian[sr]
Gdje je Polly, Kapetane?
Swedish[sv]
Var är Polly, kapten?
Turkish[tr]
Polly nerede Kaptan?
Chinese[zh]
船长 , 波利 在 哪儿 ?