Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Pave Leo X forbød alle katolikker at forudsige tiden for den sidste dom
German[de]
Im Jahre 1516 erließ Papst Leo X. das Gesetz, daß kein Katholik voraussagen darf, wann das Jüngste Gericht kommen wird
Greek[el]
Ο Πάπας Λέων Ι ́ απαγόρευσε σε οποιονδήποτε Καθολικό να προβλέψει πότε θα ερχόταν η Τελική Κρίση
English[en]
Pope Leo X forbade any Catholic to predict when the Last Judgment would come
Spanish[es]
El papa León X prohibió que cualquier católico predijera cuándo vendría el Juicio Final
Finnish[fi]
Paavi Leo X kielsi ketään katolilaista ennustamasta, milloin viimeisen tuomion aika koittaisi
French[fr]
Le pape Léon X a interdit aux catholiques de prédire la date du jugement dernier.
Hungarian[hu]
X. Leó pápa minden katolikus számára megtiltott bármiféle jövendölést a végítélet esedékességével kapcsolatban
Italian[it]
Papa Leone X vietò ai cattolici di predire quando sarebbe venuto il Giudizio Finale
Japanese[ja]
法王レオ10世は,カトリック教徒が反キリストの出現する時や,最後の審判の行なわれる時について予言することを禁止した
Korean[ko]
교황 ‘레오’ 10세는 여하한 ‘가톨릭’교인도 최후의 심판이 올 때를 예언하는 것을 금하였다
Dutch[nl]
Paus Leo X verbood elke katholiek te voorspellen wanneer het laatste oordeel zou komen
Polish[pl]
Papież Leon X zakazał wszystkim katolikom przepowiadać, kiedy nadejdzie Sąd Ostateczny
Slovenian[sl]
Leta 1516 je izdal papež Leo X. zakon, da ne sme noben katoličan govoriti, kdaj bo prišla poslednja sodba
Swedish[sv]
Påven Leo X förbjöd alla katoliker att förutsäga när den yttersta domen skulle komma
Tagalog[tl]
Si Papa Leo X ang nagbawal na manghula ang mga Katoliko tungkol sa kung kailan ang Huling Paghuhukom
Tok Pisin[tpi]
Pop Leo X i tambuim ol Katolik long makim wanpela de o yia na tok Laspela Kot bai kamap long dispela taim
Turkish[tr]
Papa X. Leo, herhangi bir Katoliğe, son Hüküm ne zaman olacağını önceden bildirmesini yasakladı.
Ukrainian[uk]
Папа Лев X заборонив католикам передрікати настання останнього суду
Chinese[zh]
教皇利奥十世禁止任何天主教徒预测最后的审判会在何时来临